Tell me, Steven, did Langley finally get its way? | Open Subtitles | أخبرني ستيفن هل لانغلي حصلت على طريقها أخيرا؟ |
Get me a clean patch to Langley. We're going fishing. | Open Subtitles | أمن لي خطا سريا الى لانغلي سنتقصى بعض المعلومات |
Major, we got new co-ords from Langley. Sending them to you now. | Open Subtitles | اياها الرائد لدي احداثيات جديدة من لانغلي جاري ارسالها اليك الان |
Do you think Ernessa's hooking up with someone at Langley College? | Open Subtitles | هل تظنين أرنيسا تتسكع مع أحد في كلية لانجلي ؟ |
He killed American soldiers, so Langley wanted him for their trophy room. | Open Subtitles | لقد قتل جنود امريكيين , لذلك كان لانجلي يُريده لغرفة الجوائز |
Oh, there you are. We just got some new intel from Langley. | Open Subtitles | ها انتِ ، لقد حصلنا على بعض المعلومات الجديده من لانجلى |
Not without help from Langley oror the State Department at least. | Open Subtitles | ليس بدون المساعدة من "لانغلي"، أو قسم الولاية على الأقل |
Stolen blue pickup going north on South Langley past East 67th. | Open Subtitles | المسروقة صغيرة الأزرق تسير شمال على جنوب لانغلي الماضي 67 شرق. |
My security clearance may be back down to that of a mere civilian, but I have a senior analyst at Langley who owes me a favor. | Open Subtitles | قد يكون بلدي تصريح أمني التراجع إلى أن من مجرد مدني، ولكن لدي أحد كبار المحللين في لانغلي الذي يدين لي معروفا. |
No, no, no, Langley can remote-access that. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لانغلي يمكن الوصول عن بعد إلى ذلك. |
So, there we were, these two broke schmucks, who watched Langley's budget skyrocket after 9/11, but our shit salaries never moved. | Open Subtitles | لذلك، كنا هناك، هذين schmucks كسرت، الذين شاهدوا الميزانية لانغلي صولها بعد 9/11، لكن رواتب القرف لدينا أبدا نقلها. |
He heads to work at 7:00, eats most of his lunches there, goes to the White House, sometimes Langley. | Open Subtitles | إنه يذهب إلى عمله في السابعة ويأكل في الغالب طعامه هناك يذهب إلى البيت الأبيض وأحيانًا إلى لانغلي |
Hans, wait. Langley's not playing straight with me. | Open Subtitles | هانس انتظر لانغلي لا تتعامل معي باستقامة |
I want you to arrange to have her called back to Langley immediately. | Open Subtitles | أريدك أن ترتيب وتتصل بها لتعود إلى لانغلي فورا |
I want to spare you from the bloodletting about to hit Langley. | Open Subtitles | أود أن اجنبك سفك الدماء الذي على وشك أن يضرب لانجلي |
A call was placed to Langley's main switchboard. | Open Subtitles | اتصال تم اجرائه الى الهاتف المركزي الرئيسي الخاص ب لانجلي |
We're talking about a culture that abhors surprises, and what I'm hearing from my sources is that nobody inside Langley saw this coming at all, not from a lifer like Arthur Campbell. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن ثقافة تكره المفاجآت ومما سمعته من مصادري لا احد داخل لانجلي قد توقع حدوث هذا |
Now, we have 48 hours before Langley starts their investigation, unless someone reports him missing before then. | Open Subtitles | الان .. لدينا 48 ساعة قبل ان تبدأ لانجلي التحقيقات |
It's a type of worm that slowly searches out and swallows data banks, sending it all back to Langley. | Open Subtitles | إنها دودة من نوع يبحث ويبتلع بنوك المعلومات ويرسلها كلها إلى لانجلي |
I wanted to tell you at Langley, but I couldn't. | Open Subtitles | اردتُ اخبارك بذلك فى لانجلى , ولكني لم استطع. |
If we believed every paranoid analyst from Langley, we'd have to round up the entire adult male population of Saudi Arabia. | Open Subtitles | إذا صدقنا كل محلل مذعور يعمل فى لانغلى سوف نشك فى أى رجل أعمال من السعودية |
David Langley, and his family, families are very important. | Open Subtitles | ديفيد لانقلي وعائلته العوائل مهمة جداً |
Info Langley, see if they can't shed some light. | Open Subtitles | أخبر "لانجيلي" ولترى إن كان بوسعهم توضيح الأمر |
I want Jonathan Cold an empty folder in Langley by noon tomorrow. | Open Subtitles | أريد ملف جوناثان كولد فارغ فى لانجيلى بحلول ظهر الغد |
Father: Leo Langley. Both US citizens. | Open Subtitles | "والده هو "ليو لينغلي كلاهما مواطنان أمريكيان |
We're trying to get a line to Langley now, but we need more time. | Open Subtitles | نحن نحاول االاتصال بلانغلي ألان, لكن نحتاج المزيد من الوقت |
Langley's, like, 200 miles from Little creek. | Open Subtitles | آبي : ولكن لاينغلي بعيدة 200 ميل من خليج كريك هذا لا يعني شـيئا توني : |
Langley needs to see you. | Open Subtitles | . لا نجلي ) تريد أن تراك ) لا نجلي تشير إلى وكالة الإستخبارات * |