It was a mole, someone inside the LAPD or the Marshals. | Open Subtitles | لقد كان خلدا، شخص داخل شرطة لوس انجليس أو المشيرون. |
Because it appears he is the victim of the LAPD's incompetence. | Open Subtitles | لأنه يبدو انه ضحية عدم الكفاءة شرطة لوس انجليس ل. |
The LAPD has decided to open an investigation into you. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلوس قررت أن تفتح تحقيقاً فى أمركما |
And because the LAPD has a systemic racism problem. | Open Subtitles | ولأن شرطة لوس أنجلوس لديها نظام عنصري متكامل. |
LAPD is holding her until their superiors arrive to claim Coco's body, then it's back to China. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس تحتجزها الى حين وصول رؤسائها المطالبة بجثة كوكو، وبعدها ستعود الى الصين |
He had contact in LAPD, but he did not tell me that. | Open Subtitles | كان لديه إتصال مع شرطة لوس أنجلس لكنه لم يخبرني بذلك |
One of the LAPD officers to respond to the scene was also a former Marine and linguistic specialist. | Open Subtitles | احد رجال الشرطه الذين ذهبوا الى مكان الحادث كان شرطي في البحريه سابقا, متخصص لغوي ايضا |
I ran the idea of this getup past the LAPD dive commander. | Open Subtitles | ركضت فكرة من هذا جيتوب الماضي قائد شرطة لوس انجليس الغوص. |
Look, what happened was awful, but do you know what happens when you talk to the LAPD about your own? | Open Subtitles | نظرة، ما حدث كان مروعا، ولكن هل تعرف ماذا يحدث عندما التحدث مع شرطة لوس انجليس عن بنفسك؟ |
LAPD. I'd like to as some questions about a Jared Pryor. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس, أود طرح بعض الاسئلة بخصوص جاريد بريور. |
Why does LAPD always ask questions they know the answers to? | Open Subtitles | لماذا تقوم شرطة لوس انجليس دائما بطرح أسئلة تعرف إجاباتها؟ |
LAPD accusing the L.A. Sheriff's Department | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس متهمة دائرة لوس انجلوس شريف |
Look, I was just writing a screenplay about the LAPD. | Open Subtitles | أنصت، لقد كنتُ أكتب سيناريو عن شرطة لوس أنجلوس. |
These tapes expose the ugly reality of the LAPD. | Open Subtitles | هذه الأشرطة تفضح الجانب السيء لشرطة لوس أنجلوس. |
If the Feds wanted your help, why did they stick you with a cop from the LAPD? | Open Subtitles | إذا أراد الفيدراليون مساعدتك ، فلماذا جعلوك تعلق مع شرطئ من قسم شرطة لوس أنجلوس |
We can get LAPD to try to clear it, but you cancel it, you're gonna get thousands of spectators simultaneously leaving the area. | Open Subtitles | يمكننا جعل شرطة لوس أنجلوس تخلي لنا الطريق ولكن يمكنك إلغاء ذلك، فأنت ستحصل على الألاف من المتفرجين يغادرون المكان معا |
These nannies be beating on your children like LAPD. | Open Subtitles | هذه المربيات تضرب طفلكِ مثل شرطة لوس أنجلوس |
And officially the LAPD has handed over the investigation. | Open Subtitles | و رسميا لقد سلمت شرطة لوس انجلوس التحقيق |
I'm suing you, and I'm suing the fucking LAPD. | Open Subtitles | سأقاضيكم و سأقاضي قسم شرطة لوس انجلوس اللعين |
LAPD reported that each driver was robbed at gunpoint by three young women wearing masks. | Open Subtitles | أفادت شرطة لوس أنجلس بأن كل سائق من هؤلاء قد تعرض للسطو تحت تهديد السلاح من قبل ثلاثة نساء شابات يرتدين أقنعة |
LAPD found it duct taped to the bottom of a mail truck. | Open Subtitles | عثرت الشرطه على الجهاز ملصق باسفل شاحنة نقل بريد |
LAPD is officially ruling his death as a suicide. | Open Subtitles | شرطه لوس انجلس حكمت رسميا بان وفاتة انتحار |
The LAPD detectives are incredibly proud of their badges. | Open Subtitles | محققين شرطة لوس آنجلوس يفتخرون ب شاراتهم بشكل لا يصدق |
LAPD didn't find any brass. Cameras, either. | Open Subtitles | شرطة الولاية لم تتمكن من إيجاد كاميراتٍ أو عياراتٍ ناريةٍ فارغة |
The coroner's office does a perfectly acceptable job, but if there's a way to blow a case, the LAPD will find it. | Open Subtitles | إن مكتب الطبيب الشرعي يقوم بعمل مقبول تماما لكن إن كانت هناك وسيلة لتفجير قضية فستجدها شرطة لوس أنجليس |
This hour, an audacious sniper attack in broad daylight in Baldwin Hills on a veteran LAPD detective outside his home. | Open Subtitles | قبل قليل، شن قناص هجوما جريئاً في وضح النهار في بالدوين هيلز على محقق مخضرم بشرطة لوس انجلوس، خارج منزله |
Hungary requested information on the implementation of LAPD. | UN | 61- وطلبت هنغاريا معلومات عن تنفيذ القانون المتعلق بمنع التمييز والحماية منه. |
Communications are back online, and, uh, LAPD is pulling up now. | Open Subtitles | لقد عادت إشاراتُ الإرسال كما أنَّ شرطةَ المدينة بطريقها إلينا |
Get me a last known on Silas Martin, former LAPD, metro division. | Open Subtitles | أخبِـرني بأحدَث ما نَـعرِفـه عَن (سـايلاس مارتِـن)، شرطي سابِق في مَـركز شرطـة مدينة ( لوس أنجِلوس)، قِسم المِـترو. |