"last number" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آخر رقم
• الرقم الأخير
• اخر رقم
• العدد الأخير

Because I'm standing over a dead woman in an alley and yours is the last number she dialed on her cell phone.
لأنّي أقف على امرأة ميتة في زقاق وهاتفك كان آخر رقم طلبته على هاتفها الخلوي.

She's in a pretty bad way, and I thought I should call someone and let them know, and, you know, this was the last number she called.
ظننت فقط أنه يجب علي الإتصال بأحد ما و إعلامه و كما تعلم، هذا آخر رقم إتصلت به أين هي؟

Put the gun down, or I hit the last number.
أخفضوا أسلحتكم، و ألا سأضغط على آخر رقم.

Then she called him to apologize, which is why the last number dialed is...
بعد ذلك اتصلت ..للاعتذار، لهذا الرقم الأخير الذي طلبته

And you were the last number I called, you know, so it just ... Right.
و أنت كنت الرقم الأخير .. الذي اتصلت به ، لذا إنه فقط

Yours was the last number dialed on her phone.
لقد كنت آخر رقم اتصل به من هاتفها

They pressed a button to see what the number was so they could call the owner, but they pressed the wrong button, so the last number called came up instead.
ضغطوا زراً ليعرفوا من يملك الهاتف ولكنهم ضغطوا الزر الخطأ فظهر آخر رقم اتصل به ذلك الهاتف

Every time, on the last number, he does this.
و كل مرة, في آخر رقم يفعل هكذا

The last number on Jackie's account. A mobile she called last night.
آخر رقم اتصل به المحاسب ليلة أمس

Can you check the last number he dialed?
هل يمكنك التحقق من آخر رقم اتصل به ؟

This is the last number the company has for them.
هذا آخر رقم هاتف لدى الشركة عنهم

The last number dialed was take-out.
آخر رقم كان اتصال بخدمة توصيل طعام

This is the last number he called.
هذا آخر رقم اتصل به

You were the last number on Patrice Boland's cell phone.
" كنت آخر رقم على هاتف " باتريس

All right, repeat that last number.
ثابت حسناً ، أعيد الرقم الأخير

I got it all but the last number.
كتبته كاملاً ماعدا الرقم الأخير

Finch, that last number, yeah, they don't make hitwomen like her in Oklahoma.
اجل (فينش) الرقم الأخير اجل , لايصنعون نساء قاتلة مثلها في (اوكلاهوما)

I got the last number too.
وعرفت الرقم الأخير أيضاً

Now, that last number might be a seven.
الرقم الأخير يمكن أن يكون 7

Okay, this is the last number she dialed.
حسنا هذا اخر رقم اتصلت عليه

I can't see the last number clearly.
أنا لا أستطيع الرؤية العدد الأخير بشكل واضح.