"last place i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آخر مكان
• أخر مكان
• اخر مكان

Yeah. I'm home, all right, the last place I want to be.
أجل، إنّي فعلًا في البيت، وهو آخر مكان أود التواجد فيه.

last place I worked, the printer needed a code.
في آخر مكان اشتغلت فيه، احتاجت الطابعة رمزا

Louis, this is the last place I wanted to be tonight too, but I came back here to save my firm anyway.
لويس، وهذا هو آخر مكان أردت أن تكون هذه الليلة أيضا، ولكن جئت إلى هنا ل انقاذ شركتي على أي حال.

Trust me, the last place I want to be tonight is a hospital.
ثق بي، آخر مكان أرغب في التواجد فيه هذه الليلة هو المستشفى.

It's the last place I felt safe before I deployed.
إنه أخر مكان شعرت فيه بالأمان قبل أن أسافر

This is the last place I thought I'd find you, a monastery.
ان هذا اخر مكان كنت اتوقع ان اجدك فيه , دير

But the last place I want to go to is a party with our classmates!
ان الأمر فقط ان حفلة فيها طلاب فصلنا. هي آخر مكان قد أرغب أن أكون فيه.

The last place I want to go is back.
.آخر مكان أود الذهاب إليه هو العودة له

The first time he jumped on me was in church, the very last place I expected to lose my virginity.
عاشرني للمرة الأولى ونحن في الكنيسة، آخر مكان كنت أتوقّعه لأفقد عذريتي.

last place I would have thought I'd find you is where you've chosen to hide.
هذا آخر مكان كان يمكن أن أعتقد أننيّ سأجدك تختبئ فيه

The last place I could tie Gardner to was a law firm:
آخر مكان يمكنني أن أربط غاردنر به كان مكتب للمحاماة

Okay, it's the last place I want to be, but things are going bad, okay?
إنّه آخر مكان أرغب بالتواجد فيه، لكن الأمور تسوء، إتفقنا؟

The last place I tracked him to was the white house. - I need you to...
جيك مفقود آخر مكان قمت بتعقبه كان البيت الأبيض

The last place I wanna be is outside my mom's house right now.
آخر مكان أريد أن أكون هو خارج المنزل أمي الآن.

I'm at the nurses' station on the floor that had a room- 714 was on the last place I saw you.
أنا في مكان الممرضات في الطابق الأخير حيث 714هي آخر مكان شاهدتك به

Believe me, the last place I want to be is at a third-rate film festival in Santa Barbara.
صدقني, آخر مكان أرغب التواجد به هو مهرجان أفلام من الدرجة الثالثة في سانتا باربرا

Believe me, Jack, the Tomkinson's is the last place I wanted to spend Christmas Eve!
صدقني جاك ,حفلة تومبكينسون هي آخر مكان أرغب فيه بقضاء رأس السنة

I've driven it since then, but that's the last place I remember parking it.
قدتها منذ ذلك الحين كان هذا آخر مكان أذكر أني ركنتها فيه

This was the last place I thought you'd be.
هذا كان أخر مكان إعتقدت بأنك ستكونين به

That's the last place I know she was. d I guess I just lost my husband d d I don't know where he went d d so I'm gonna drink my money d d I'm not gonna pay his rent d d I've got a brand-new attitude d d and I'm gonna wear it tonight d d I'm gonna get in trouble;
هذا أخر مكان أعرف أنها كانت فيه مهلا جميعا ,هل يمكنكم مساعدتي أن تجعلوا صديقتي تأتي الى هنا

But if it does, it is the last place I should go and the last place I would be welcome.
ولكن اذا كانت كذلك, ستكون المكان الذي لاتتمنى ان تذهب اليه ايضاً اخر مكان اتمنى ان يرحب بي