"last season" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الموسم الماضي
• الموسم الماضى
• الموسم الفائت
• الموسم الأخير
• الموسم السابق من
• بالموسم الماضي
• بالموسم السابق
• آخر موسم
• في الموسم السابق
• قبل الموسم

Yeah, I'd recognize him anywhere, he busted his knee last season and ruined his chances at the playoffs.
نعم, أنا أتعرف عليه في أي مكان أصيبت ركبته في الموسم الماضي وتلاشت فرصه في التصفيات

You and Quinn blew up your life last season.
أنت و كوين افسدتوا حياتكم في الموسم الماضي

You went to six Yankee games last season, you selfish pig bastard.
ذهبت إلى ست ألعاب بطولة الموسم الماضي أنت لقيط خنزيرِ أناني

Do you know what I cleared last season... over and above traveling expenses, renting costumes and all that?
هل تعلمين كم هو صافى دخلى الموسم الماضى بعد خصم مصاريف السفر وتأجير الملابس ،وخلاف ذلك

They're from last season. I wasn't gonna use them anyway.
أنهم من الموسم الفائت لن أستعملهم على أيّ حال

Call me superstitious, but I've got a feeling this fall could be my last season.
قد تظنون أني روحانية، لكني أشعر بأن هذا هو الموسم الأخير لي.

Embo, your bounty tallies were second only to one last season.
ايمبوا , سجلات جوائزه كانت الثانية فقط للاول الموسم الماضي

I mean, she scored over 600 points last season.
باختصار، الموسم الماضي قامت بأكثر من 600 نقطة.

I mean, he started last season but he couldn't bring it in, and this season, the finances just didn't add up right, so he couldn't plant.
أعني أنه بدأ في الموسم الماضي ولكنه لم يستطع إنتاجه وهذا الموسم لم يُضاف له التمويل لذا لم يستطع أن يزرع

There were four other guys who threw that percentage of off-speed pitches last season.
هنالك 4 لاعبين فقط تعدوا إحصائيتها . في اللعب, في الموسم الماضي

last season, I came to Norm with a plan to fix a game.
في الموسم الماضي . جئت لنورماندي لوضع خطة إصلاح

A run defense that was exposed last season will look to the waiver wire for additional support.
دفاع كان مُعرض لخطر إختراق كبير الموسم الماضي سوف ينظر إلى السوق من أجل دعم إضافي

Yes, yes, it is unfortunate,'cause I had this big party to go to and I had to wear last season's Miu Miu's.
أجل, أجل, فمن المؤسف لأن لدي حفله كبيره علي الذهاب لها وعلي أن ارتدي حذاء الموسم الماضي

As many of you know, the Dodgers finished 96-60 last season.
كما يعلم الجميع فقد انهى الفريق ب 60-96 الموسم الماضي

At the end of last season, these were the top two teams of the country and this was hyped as the game for the national championship.
في نهاية الموسم الماضي كان الفريقان يعتليان القمة في البلاد وأثارت ضجة إعلانية كمباراة في البطولة الوطنية

After she blew up your life last season, like atom bombed your little happily ever after with Adam,
بعدما خربتك حياتك الموسم الماضي مثلما فعل ادم بسعادتك الابديه

Looks like an ostrich-hide clutch from last season
يُشبه النعامة التي تُحاول إخفاء مخالبها منذ الموسم الماضي

I passed for 3,500 yards last season and I ain't gonna touch a football until you get off your fat, rich asses and renegotiate my bullshit contract.
لقد ركضت 3 آلاف وخمسمائة ياردة الموسم الماضى ولم ألمس كرة القدم هذا العام حتى تقوموا بتعديل عقدى

You're very lucky that your little stunt got me boo-yah ratings last season.
أنتم محظوظون أن عملكم أحرز لي تقييمات رائعة الموسم الفائت.

I know he was here for eight but, you know a lot of people say he just kind of phoned it in that last season.
أعلم أنه كان هنا لـ ثمان لكن كما تعلمون , العديد من الناس يقولون أنه مجرد نوع من الإتصال للداخل في الموسم الأخير

last season on "Wrecked"...
سابقاً في الموسم السابق من "حطام"

Uh, last season I bagged a mallard at, uh, 60 yards.
بالموسم الماضي أصبتُ بطاً برياً من على بُعد 54 متراً

Isn't she the one who lost it last season and crashed the Ferrari?
أليست هي من فقدت عقلها بالموسم السابق وحطمت الفيراري ؟

I swear this is my last season.
إننى أقسم بأن هذا هو آخر موسم لي

You're very lucky that your stunt got me booyah ratings last season.
أنتِ محظوظة جداً أن خدعتكِ جعلت التقييم عالي في الموسم السابق

Under the leadership of Coach Phil Ryder, the CU Falcons have won three consecutive post-season bowl games, including last season's... but ultimately decided on California University... so he could stay close to his mother.
"تحت قيادة المدرب "فيل رايدر فاز النسور بثلاث بطولات ما قبل الموسم على التوالي [رأيتُ من قتل جيسون مور]