"last thing that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آخر شيء
• اخر شيء
• آخر ما
• أخر شئ
• أخر شيء
• آخر شئ
• آخر شيءٍ
• آخر شيئ
• أن آخر
• اخر شىء
• اخر شئ
• الشيء الأخير

The last thing that this department needs is more scrutiny.
آخر شيء يحتاجه هذا القسم هو المزيد من التدقيق

The last thing that she said Was that she didn't know anything
آخر شيء قالته أنّه لم تكن تعرف شيئاً عن المؤامرة، صحيح؟

That's the last thing that ronnie said to me that night.
هذا هو آخر شيء قال روني لي في تلك الليلة.

I'm sorry if I made you feel that way because that is the last thing that I meant to be.
اسف اذا جعلتك تشعرين هكذا لان هذآ اخر شيء أفكر ان اكونه

The last thing that girl needs is any more stress.
آخر ما تحتاجه تلك الفتاة هو المزيد من الضغوطات

To have the world financial crisis piling on top of the world energy and food crises is the last thing that people in the developing countries want to see.
وترادف الأزمة المالية العالمية مع أزمتي الطاقة والغذاء العالميتين هو آخر شيء تريد شعوب البلدان النامية أن تراه.

An American passport is the last thing that will keep you safe.
جواز السفر الأمريكي هو آخر شيء سيحافظ علي سلامتك

I just figured this is the last thing that you need to deal with right now.
أنا فقط احسب أن هذا هو آخر شيء التي تحتاجها للتعامل مع الحق الآن.

The last thing that we need is this whole safe truck to go boom.
آخر شيء نحتاج إليه هو هذا كله شاحنة آمنة للذهاب الطفرة.

The last thing that we need is that guy in charge.
آخر شيء أننا تحتاجه هو أن الرجل المسؤول.

You do, it will be the last thing that you will ever see. I remember my first big perk for a job well-done.
افعلي ذلك، سيكون آخر شيء تشاهدينه في حياتك. أتذكر هديتي الكبيرة الأولى كتقدير لعملي الجيد.

What is the last thing that you remember?
قبل مجيئك لهنا البارحة، ما آخر شيء تذكرينه؟

If anything that Nicholas was telling us was true, if any of it had any accuracy, and if there was any military officer possibly involved, the last thing that we wanted it to be put was on the front page of the newspaper or on television
واي ضباط عسكري محتمل متورط اخر شيء نريد ان نضع عليه على الصفحة الرئيسة للصحف او على التلفاز

I never want what I said to you in that park to be the last thing that I ever said to you.
لم اكن اريد ان يكون اخر شيء اقوله لك هو ماقلته لك في الحديقه

You know, swinging a golf club is the last thing that I'm thinking about right now, right?
أنتِ تعلمين أن الغولف هو آخر ما اهتم به حاليًا اليس كذلك؟

'Cause the last thing that I need is some gollum creature waving from my abs.
لأن أخر شئ أحتاجه مخلوق غولوم يلعب في أمعائي

That's gonna be the last thing that you hear is people cheering'cause you're dead!
الناس سوف تهتف هذا سوف يكون أخر شيء سوف تسمعه هل الناس تهتف

The last thing that woman needs is to be alone.
آخر شئ تحتاجها تلك السيدة هو أن تكون لوحدها

The last thing that our daughter needs right not is another trial.
آخر شيءٍ تُريده ابنتنا الآن هي مُحاكمة أخرى.

But the last thing that I'll say is just because you got Ben deported doesn't mean that you'll be over him.
لكن آخر شيئ سأقوله لأنه ليس لمجرد تسببك بترحيل بين لا يعني أنكِ ستتخطينه

And I think the last thing that little girl needs is reinforcement that she's different.
‫وأظن أن آخر ما تحتاج إليه ‫تلك الفتاة الصغيرة ‫هو تأكيد على أنها مختلفة

I like to think the last thing that went through his head other than that bullet was to wonder how the hell Andy Dufresne ever got the best of him.
أحب ان أعتقد ان اخر شىء دخل رأسه بخلاف الرصاصة أن يتعجب كيف استطاع اندى أن ينال منه

Because the last thing that I need is 12 traffic cones garbaging up our garage for the rest of forever.
لان اخر شئ احتاج اليه هو 12 مخروط مهملين فى جراجنا الى ابد الابدين

What if the warmth is the last thing that I feel?
ما إذا كان الدفء هو الشيء الأخير الذي أشعر؟