"last time i saw him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آخر مرة رأيته
• أخر مرة رأيته
• آخر مرّة رأيته
• اخر مرة رايته
• عندما رأيته آخر مرة
• آخر مرة رأيتهُ
• آخر مرة شاهدته
• آخر مرة قابلته بها
• آخر مره رأيته

He was refereeing last time I saw him, good guy.
كان حكم مباراة آخر مرة رأيته, إنه شخص جيد

No, I just told you, that was the last time I saw him.
كلا، أخبرتك للتو أنها كانت آخر مرة رأيته فيها

last time I saw him was a couple weeks before he got arrested.
آخر مرة رأيته كانت قبل اسبوعين من اعتقاله

The last time I saw him, there was somethin'different.
في أخر مرة رأيته فيها كان هناك أمر مختلف

Well,the last time I saw him,what he was doing was smokin'weed and lookin'at porn on my laptop.
حسناً ، في آخر مرّة رأيته ، كان يدخّن الحشيش ويبحث عن أفلاماً إباحيّة على جهازي المحمول

The last time I saw him was in our bar.
آخر مرة رأيته فيها كانت في النادي الليلي الذي نملكه

But the last time I saw him I didn't make a note that he was on drugs.
لكن آخر مرة رأيته لم أكن تقديم مذكرة بأنه كان على المخدرات.

last time I saw him was definitely the time I saw him last again.
آخر مرة رأيته بها ؟ بالقطع آخر مرة رأيته بها

It has to do with the last time I saw him. It was, um... it was, like, a year and a half ago.
هذا بسبب آخر مرة رأيته فيها لقد كان ذلك منذ حوالي سنة ونصف

We fought. And he told me to leave. That's the last time I saw him.
تشاجرنا وطلب منّي المغادرة، وكانت تلك آخر مرة رأيته فيها.

last time I saw him he was going ape-crap because Mitch and Boyd were scrapping.
آخر مرة رأيته فيها كان يهرب لأن ميتش وبويد كانا يتعاركان

That was the last time I saw him alive.
وكان ذلك آخر مرة رأيته على قيد الحياة

He's in Carbondale, Illinois, last time I saw him.
وهو في كاربونديل، إلينوي، آخر مرة رأيته.

The little man was cracking up last time I saw him.
الرجل الصغير كان منهاراً في آخر مرة رأيته

last time I saw him, he was stuffing seaweed into his bathing suit.
آخر مرة رأيته كان يحشو أعواد بحريّة في بذّته للسباحة

last time I saw him, he went that way.
أخر مرة رأيته فيها كان ذاهبا بذلك الاتجاه

Anyway, this was party was the last time I saw him.
على أيَّةِ حالٍ، هذه الحفلة كانت آخر مرّة رأيته فيها.

Well, last time I saw him, he was drifting towards those trees over here.
اخر مرة رايته كان يتجه نحو هذه الاشجار هناك

At least the last time I saw him.
على الأقل ‏كان كذلك عندما رأيته آخر مرة. ‏

last time I saw him, I told him he was a dead man if he ever touched my mama again.
آخر مرة رأيتهُ أخبرتهُ انني سأقتلهُ لو لمس أمي مرة آخرى

The last time I saw him, I just talked about business.
في آخر مرة شاهدته فقط تحدثت عن الأعمال التجارية

I fought with him the last time I saw him.
لقد تشاجرت معه في آخر مرة قابلته بها

Saul was quite unhappy with me the last time I saw him.
صول كان غير سعيد تماماً في آخر مره رأيته