| - Fine, but no later than Thursday. | Open Subtitles | جيد، لكن في موعد أقصاه الخميس في موعد أقصاه الخميس |
| Information should be sent to the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) (e-mails qi.song@unwomen.org and diana.ranola@unwomen.org), no later than Thursday, 1 December 2011. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة) (البريد الإلكتروني qi.song@unwomen.org و diana.ranola@unwomen.org) في موعد أقصاه الخميس 1 كانون الأول/ديسمبر 2011. |
| Information should be sent to the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) (e-mails qi.song@unwomen.org and diana.ranola@unwomen.org), no later than Thursday, 1 December 2011. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة) (البريد الإلكتروني qi.song@unwomen.org و diana.ranola@unwomen.org) في موعد أقصاه الخميس 1 كانون الأول/ديسمبر 2011. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 