Ms. Laura Altinger, Economics Affairs Officer, United Nations Economic Commission for Europe | UN | السيدة لورا ألتينجر، مسؤولة الشؤون الاقتصاديـة، لجنة الأمـم المتحدة الاقتصادية لأوروبا |
Does the name Laura Jones mean anything to you? | Open Subtitles | يَعمَلُ الاسمَ لورا جونز أيّ شئ المتوسط إليك؟ |
Laura sent some pictures of a guy named Jeff little, said he was volunteering at different farms, too. | Open Subtitles | لورا أرسلت بعض الصور لشخص يدعى جيف لتل قالت بأنه متطوع في مزارع مختلفة .. أيضاً |
Laura Bristow died in a car accident 21 years ago. | Open Subtitles | لورا بريستو ماتت في حادثة السيارات قبل 21 سنة. |
"And you know, I go to Miss Laura once a week." | Open Subtitles | و كما تعلمين، أَذْهبُ إلى الآنسةِ لورا مرة كل إسبوع. |
Jesus, Laura, do you have to suck on it like that? | Open Subtitles | يا الهى . لورا لنت لسة بتعملى صوت لغاية دلوقت |
None of us are gonna survive much longer without food. Including Laura. | Open Subtitles | لا احد منا يصبر بدون غذاء بالاضافة ان لورا تحتاج للغذاء |
Why don't you and Laura have your own place anymore? | Open Subtitles | لماذا انت و لورا لم يعد لديكم مكانكم المُخصص؟ |
Laura seeger said that her husband had a wood shop out back. | Open Subtitles | لورا سيجير قالت أنه كان يملك مسـتودعا للخشـب في خلف البيت |
Like Laura Dern, if she didn't look like a banana. | Open Subtitles | مثل الممثلة لورا ديرن إذا لم تكن تشبه الموزة |
Yeah, I'm Laura Johnson and this is my roommate, Sara. | Open Subtitles | نعم, أنا لورا جونسون و هذه شريكتي بالسكن, ساره |
Laura and I are looking forward to seeing you next trip. | Open Subtitles | أنا و لورا نتطلع لرؤيتك مرة أخرى في الرحلة القادمة |
Because at that time, Laura Upward, she was already dead. | Open Subtitles | لان فى هذا الوقت لورا ابورد كانت ميتة بالفعل. |
Let's not go to sleep yet, though, please. Just talk to Laura. | Open Subtitles | انا أمل الا انام ابدا من فضلك , ابدائى يا لورا |
Hey, Laura asked if we want to eat dinner here tonight. | Open Subtitles | لورا تتسائل ان كنا نريد ان نتناول العشاء هنا الليلة |
You think that I'm still jealous of Laura, so I acted out? | Open Subtitles | تظن أني لا زلتُ غيُورة من لورا لذلك فعلتُ ما فعلتُ؟ |
Come on, Laura, we've got business to take care of. | Open Subtitles | هيا يا لورا يجب علينا أن نتولى بعض الاعمال |
I swear to you, Laura. I'm through after Tombstone. | Open Subtitles | أقسم لكِ يا لورا أننى سأتوقف بعد تومبستون |
Oh, Laura, I don't understand why you find it so difficult. | Open Subtitles | لورا ، أنا لا أفهم لماذا تجدين الأمر صعباً للغاية |
Mexico Aída González Martínez, Dulce María Sauri, Patricia Espinosa, Yanerit Morgan, Elia Sosa, Laura Salinas | UN | المكسيك عايده غونزاليس مارتنيز، دولسيه ماريا ساوري، باتريسيا إسبينوزا، يانيريت مورغان، إيليا سوسا، لاورا ساليناس |
Did Laura make you breakfast, or did your girls? | Open Subtitles | لم ورا تجعلك وجبة الإفطار، أو فعل البنات؟ |
Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Laura Sempi. | UN | خلاصة من إعداد مارية تشيارا مالاغوتي، مراسلة وطنية، ولورا سيمبي |
So, uh, it was a year ago today that I met Laura. | Open Subtitles | لذلك , اه , مضت سنة كاملة اليوم منذ لقائي بلورا. |
Is this God's way of showing us what Laura Mayfield has felt all these years? | Open Subtitles | يبدو ان الرب يرينى ما كانت تعانيه لارى مايفيلد طول هذه السنوات |
Laura, get the door. He'll just have to come before the other ministers. | Open Subtitles | افتحي الباب يالورا عليه ان يحضر قبل بقية الوزراء |
Laura Wishart, the daughter of our shire president, | Open Subtitles | (لور ويشارت)، ابنة رئيس مقاطعتنا (بيت) وزوجته (غوين)، |