Laurie Michaelis, OECD secretariat Peer Stiansen, UNFCCC secretariat, Coordinator GE.96-60680 | UN | لوري ميكايليس، أمانة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
I'm sorry, Laurie. At my fuckin'house I didn't mean to... | Open Subtitles | أنا آسف، لوري في منزلي ذلك اليوم لم اكن اقصد |
I said, " Miss March and Mr. Laurie are living next door." | Open Subtitles | قلت له ان الانسة مارش والسيد لوري يعيشان في المنزل المجاور |
Laurie and Trav want us to come over tomorrow for brunch. | Open Subtitles | لاوري وتراف يريدوننا أن نأتي غدا من أجل فطور متأخر |
Okay, but... didn't Laurie say that she wanted the platform? | Open Subtitles | حسنا .. لكن الم تقل لورى انها ارادت المنصه؟ |
Laurie, you're not driving the Vista Cruiser. It's old and undependable. | Open Subtitles | لوري,انتي لن تقودي الفيستا كروزر لانها قديمه وغير موثوق فيها |
But, you know, Laurie doesn't really see me like that. | Open Subtitles | ولكن، كما تعلمون، لوري لا تراني من هذه الزاوية |
Laurie Michaelis, OECD secretariat | UN | لوري ميكايليس، أمانة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
United States of America: Laurie Barsella, John E. Harris | UN | الولايات المتحدة اﻷمريكية : لوري بارسيللا ، جون إ. هاريس |
Ms. Laurie Robinson Assistant Attorney General, Office of Justice Programs, Department of Justice | UN | السيدة لوري روبنسون المدعي العام المساعد، مكتب برامج العدالة، وزارة العدل |
Ms. Laurie Vollen Physicians for Human Rights | UN | السيدة لوري فولين منظمة اﻷطباء من أجل حقوق اﻹنسان |
In order to incorporate Mr. Laurie's suggestion, he proposed that subparagraph (c) of the recommendations should be recast to read: | UN | ولأخذ مقترح السيد لوري في الاعتبار، عرض إعادة صياغة الفقرة الفرعية ج من التوصيات على النحو التالي: |
As you know, I recently went to the doctor with a container of Laurie's pee. | Open Subtitles | كما تعلمون مؤخرا ذهبت للطبيب بعينة بول لوري |
Laurie, we're so very sorry about your parents. | Open Subtitles | لوري نحنُ جداً متأسفون حيال ماحدث لوالديك |
Laurie said a substitute teacher and a Mr. Ramsey were there the day of the practical joke. | Open Subtitles | لوري قالت بأن المُدرس الأحتياطي ومستر رامزي كانوآ مُتواجدين عندم حدث المُزاح |
He and Laurie are renaming my boat, and I think that's the name as of now. | Open Subtitles | هو و لوري يعيدون تسمية قاربي واعتقد انه سيكون هذا الاسم كما هو الآن. |
I mean, maybe Laurie and I are better as just friends. | Open Subtitles | اعني ربما لوري وأنا أفضل بكوننا أصدقاء فقط |
Don't you dare give me that bitch grin you get when Laurie's upset. | Open Subtitles | لاتتجرأي وتعطيني ابتسامة الكلب التي تفعليها عندما تصبح لوري متضايقة ماذا؟ |
What's the big deal about going to Laurie's for brunch? | Open Subtitles | مالأمر الجلل بالذهاب إلى لاوري من أجل فطور متأخر |
Is there nothing that we can say to Laurie to change her mind? | Open Subtitles | الا يوجد شئ يمكننا اخبار لورى به لتغير رأيها؟ |
Me and my friend Laurie, we had this bet since eighth grade over who'd lose it first. | Open Subtitles | أنا وصديقتي لورا كان عندنا رهان منذ الصف الثامن على التي تفقدها أولا |
3-time Oscar nominee Michelle Williams joins the cast as Laurie's foster sister. | Open Subtitles | المرشحة ثلاث مرات لجائزة الاوسكار ميشيل ويليامز تنضم لفريق العمل كأخت للوري فوستر |
So I took a look at the different styles, and I said to Laurie, | Open Subtitles | لذلك أخذت نظرة في أنماط مختلفة و قلت ل وري |
This is Laurie. She'II help you get set up here. | Open Subtitles | هذه " لوريا " تساعدك على الإعداد هنا |
I want so much for you and Laurie to make it. | Open Subtitles | أريد الكثير بالنسبة لك ولوري لتحقيق ذلك. |