"lean over" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنحني
• تنحني

So I just Lean over this thing and then you'll add the water special effect later?
فقط أنحني إلى هذا وبعدها سوف تضيفون تأثير خاص للماء لاحقا ؟ أي تأثير خاص للماء ؟

Mmm-hmm. Lean over. That's my fella.
أنحني ، هذا صاحبي.

- Lean over the barrel!
- أنحني للبرميل

I don't want you to Lean over and have your Deanna Durbins tumble out in front of the clergy.
لا أريدك أن تنحني وينكشف ثدييك أمام الكهنة.

Now I guess you just Lean over the bar and pour yourself a cheeky one.
والآن على ما أظن تنحني على الحانة وتستعدين للبدين.

Why don't you Lean over and sniff it for ball wax?
لمَ لا تنحني وتشم إذا هنالك مرطب تسهيل الإيلاج؟

Lean over.
أنحني

The stewardess could Lean over and whisper in my ear:
تنحني المضيفة وتهمس في أذني...