"leary" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليري
• ليرز

Leary was one of our most effective contractors, but times changed.
كان ليري أحد العاملين معنا الأكثر فعالية، لكن الأوقات تغيرت.

I don't know, Bart. What if Denis Leary gets mad?
لا أعلم يا بارت، ماذا إذا جُّن دينس ليري ؟

Milhouse, I hold in this hand Denis Leary's cell phone, and in this hand, the phone numbers of bars around the world.
ميلهاوس، لديّ في هذه اليد الهاتف الخلوي لدينس ليري وفي هذه اليد، أرقام الهواتف لجميع البارات في العالم

And now, our first contestant, Miss Tina Leary.
والآن، متسابقنا الأول، الآنسة تينا ليري.

That doesn't look much like him, but it's got to be Mitch Leary.
هذا لا يشبهه كثيراً. لكن يجب أن يكون ميتش ليري.

He went by Leary's home to try and get him to accept counselling.
مرّ بمنزل ليري ليحاول إقناعه بقبول الاستشارة.

If Leary gets off a shot, we could be killed in the crossfire.
أن أمكن لـ ليري اطلاق النار قد نُقتل في النيران المتقاطعة.

Leary is running for office, for Christ's sake.
ليري يعمل للمكتب، لأجل المسيح.

Leary, up here, boy!
‫ليري أنا هنا في الأعلى يا فتى

I've no idea what you're talking about. Father Leary noticed nothing amiss.
ليس لدي فكرة عما تقول, الأب (ليري) لم يلحظ أي نقص

When Timothy Leary said, "Tune in, turn on, drop out"?
"عندما قال "تيموثي ليري النغمة هنا ، استدر ، و أسقطها" ؟"

He replicated timothy Leary's reading glasses, but why?
ولكن هذه ليست الأصلية لقد قام بصنع نسخة من نظارات القراءة لـ"تيموثي ليري" ولكن لماذا؟

Dr. Leary experimented with a lot of different ways to see beyond what our brains are capable of seeing.
الدكتور "ليري" قام بتجربة العديد من الطرق المختلفة ليرى ما لا يمكن للعقل رؤيته

Mr. Leary, I'm Detective Costello with the Massachusetts State Police.
سيد (ليري) انا المحقق (كوستيلو) من شرطة ولاية (ماساتشوستس)

That was the fatal flaw in Tim Leary's trip.
والتي كانت الخطء القاتل في رحلة (تيم ليري)

I thought all that isolation tank stuff went out in the'60s with Timothy Leary and all them other gurus!
أعتقد أن هذا المستوعب قد أنقرض منذ الستينات مع تيموثي ليري وكل منهم معلم على الأخر!

It might therefore be appropriate, as Virginia A. Leary and other experts have suggested, to draw inspiration from the work of the World Health Organization to establish more specific means of reducing infant mortality, improving environmental hygiene, ensuring the prevention of epidemic and other diseases, and creating conditions which would assure everyone access to medical attention.
ولذلك ينبغي، مثلما اقترحت فرجينيا أ. ليري وغيرها من الخبراء، الاستلهام من عمل منظمة الصحة العالمية لوضع وسائل أكثر تحديدا للتخفيض من معدل وفيات الرضع، وتحسين الصحة البيئية، وتحسين الوقاية من اﻷمراض الوبائية وغيرها، وكذلك تهيئة الظروف الكفيلة بإتاحة العناية الطبية.

Where the fuck is Leary when you need him, eh?
‫أين يكون ليري عندما نحتاجه؟

Over here, Leary!
‫أنا هنا يا ليري

I spoke to Leary.
لقد تحدثت مع ليري.

She gave you to the Leary's, childless and bare as they were, who took you back to America.
لذا أعطتك الى عائلة ليرز, كانت بلا أطفال و عقيمة , وقد أخذوك معهم الى امريكا,