| Led Zeppelin, Robert Plant, how'd he know? | Open Subtitles | ليد زيبلين, روبرت بلانت كيف علِمَ بالأمر؟ |
| Album cover to Led Zeppelin's Physical Graffiti. | Open Subtitles | غلافالألبومل الكتابة على الجدران المادية ليد زيبلين |
| See the story of Black Sabbath, and even Deep Purple and of course Led Zeppelin. | Open Subtitles | انظر قصة بلاک ساباث ، وحتى ديب بيربل وبالطبع ليد زيبلين. |
| But I think the idea of girls ready for anything to be with a guy, started with Led Zeppelin. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أن الفكرة من الفتيات على استعداد لأي شيء أن تكون مع الرجل، بدأت مع وليد زيبلين. |
| Do you like, um... do you like Led Zeppelin or... | Open Subtitles | هل تحبين... هل تحبين ليد زيبّلين أو... |
| Meeting in a bar after a Led Zeppelin concert. | Open Subtitles | تعارفتما في نادِ بعد حفلة موسيقية لـ(ليد زبلين) |
| Was our wedding song The Beatles or Led Zeppelin? | Open Subtitles | هل كانت أغنية زفافنا لـ(بيتلز) أم(ليد زيبلن)؟ |
| And how is the Led Zeppelin deal coming, hmm? | Open Subtitles | و ما هي مستجدّات صفقة ليد زيبلين ؟ *ليد زيبلين هي احد انجح الفرق بالتاريخ وبالذات في ذلك الوقت* |
| Side two, track three, Houses of the Holy, by a little band they like to call the Led Zeppelin. | Open Subtitles | الوجه الثاني, المقطع الثالث "بيت المقدسين" "من الفرقة الموسيقية المدعوة "ليد زيبلين |
| We come bearing gifts of frankincense, myrrh... and Led Zeppelin IV. | Open Subtitles | ـ لقد أحضرنا الدخان من ليد زيبلين 4 |
| Okay. I just won two tickets to the Led Zeppelin concert. | Open Subtitles | حسناً, لقد فزت للتو بتذكرتين لحفلة "لفرقة "ليد زيبلين |
| Jackie, why do you wanna go anyway? You hate Led Zeppelin. | Open Subtitles | جاكي", لماذا تريدين الذهاب على أي حال ؟" "أنت تكرهين "ليد زيبلين |
| To me, that I came up with Led Zeppelin. | Open Subtitles | بالنسبة لي، أن خطرت لي ليد زيبلين. |
| I still think that if Wagner were alive today, probably would play in Deep Purple, or Beethoven would have been happy playing in Led Zeppelin. | Open Subtitles | ما زلت أعتقد أنه إذا كان فاغنر على قيد الحياة اليوم، ربما سوف تلعب في ديب بيربل، أو بيتهوفن كان سعيد باللعب في ليد زيبلين. |
| And whenever it comes to making out, put on side one of Led Zeppelin IV. | Open Subtitles | وفي كلّ مرة تمارس المداعبة الجنسية ضع إلى جانبكَ واحداً من ألبومات "ليد زيبلين الرّابع" |
| During the'70s, I was briefly employed as Led Zeppelin's road butler. | Open Subtitles | أثناء السبعينات، كنت كبير الخدم "المُختار لطريق "ليد زيبلين |
| Gerald Ford's son used to sneak up these stairs to go to the roof, play Led Zeppelin to his friends. | Open Subtitles | كان ابن (جيرالد فورد) يتسلل صاعداً هذا الدرج إلى السطح و يشغل أغنيات (ليد زيبلين) لأصدقائه |
| Led Zeppelin? | Open Subtitles | مدير اعمال ليد زيبلين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 