| Will it be Lee Gyu Won or Han Hui Ju? | Open Subtitles | هل ستكون لي كيو ون أم هان هي جو؟ |
| There is paper in front of everyone. All you need to do is write down either Han Hui Ju or Lee Gyu Won's name. | Open Subtitles | كل ماعليكم هو كتابة أحد الاسمين هان هي جو أو لي كيو ون |
| You are the granddaughter of the pansori singer Lee Dong Jin, Lee Gyu Won! | Open Subtitles | ! أنتِ حفيدة عازف الموسيقى التقليدية لي دونغ جين، لي كيو ون |
| Director clearly favors Lee Gyu Won. | Open Subtitles | المخرج بالتأكيد يفضل لي كيو ون |
| I feel the same. Lee Gyu Won was clearly the better singer. | Open Subtitles | أشعر بأن لي كيو ون كانت الأفضل |
| Very well, Lee Gyu Won. | Open Subtitles | حسناً، لي كيو ون |
| You're my granddaughter, Lee Gyu Won! | Open Subtitles | أنتِ حفيدتي، لي كيو ون |
| Looks like Lee Gyu Won isn't coming. | Open Subtitles | يبدو أن لي كيو ون لن تأتي |
| -=Han Hui Ju.= =Lee Gyu Won.=- | Open Subtitles | هان هي جو لي كيو ون |
| Lee Gyu Won. Lee Gyu Won. | Open Subtitles | لي كيو ون |
| Is Lee Gyu Won absent? | Open Subtitles | هل حضرت لي كيو ون اليوم؟ ! |
| =Lee Gyu Won! | Open Subtitles | لي كيو ون |
| Lee Gyu Won. | Open Subtitles | لي كيو ون |
| Lee Gyu Won. | Open Subtitles | لي كيو ون |
| Lee Gyu Won. | Open Subtitles | لي كيو ون |
| Lee Gyu Won! | Open Subtitles | لي كيو ون |
| Lee Gyu Won. | Open Subtitles | لي كيو ون |
| Lee Gyu Won! | Open Subtitles | ! لي كيو ون |
| Lee Gyu Won! | Open Subtitles | ! لي كيو ون |
| Lee Gyu Won. | Open Subtitles | ! لي كيو ون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 