| If you go back to being Lee Soo Yeon... then I'll become Kang Hyung Joon. | Open Subtitles | ان عدتِ لكونكِ لى سو يون ساعتها ساصبح انا كانج هيون جون |
| Lee Soo Yeon killed someone... do you think you can lock her away like you did to me? | Open Subtitles | قتلت لى سو يون شخص ما فهل ستقدر على القاء القبض عليها مثلى ؟ |
| Her name is Lee Soo Yeon... and she's frighteningly pretty. | Open Subtitles | انها لى سو يون وهى جميلة للغاية |
| Trace Section Chief Lee Soo Jin's current location now. | Open Subtitles | تعقب مكان رئيسة القسم لي سو جين الحالي. |
| Section Chief Lee Soo Jin must know where Team Leader Jung is, right? | Open Subtitles | رئيسة القسم لي سو جين تعرف مكان رئيس القسم جيونغ؟ |
| By any chance... have you already known about Section Chief Lee Soo Jin? | Open Subtitles | ربما.. تعرف بأمر رئيسة الفريق لي سو جين؟ |
| Not number twenty-seven, but Lee Soo Yeon. | Open Subtitles | ليس رقم 27 وانما لى سو يون |
| Who's Lee Soo Yeon? | Open Subtitles | من تكون لى سو يون ؟ |
| [This belongs to the most famous girl in the neighborhood, Lee Soo Yeon] | Open Subtitles | [هذه ملك اشهر فتاة فى الحى لى سو يون] |
| - Do you know where Lee Soo Yeon lives? | Open Subtitles | تعرفين اين تعيش لى سو يون ؟ - لا اعرف - |
| The murderer's daughter, Lee Soo Yeon... | Open Subtitles | ابنه القاتل لى سو يون |
| - That's why... I thought it was Lee Soo Yeon. | Open Subtitles | لذا فكرت انها كانت لى سو يون |
| Lee Soo Yeon... | Open Subtitles | .. لى سو يون |
| Lee Soo Yeon! | Open Subtitles | لى سو يون |
| Lee Soo Yeon! | Open Subtitles | لى سو يون |
| We've also confirmed that Section Chief Lee Soo Jin copied your security card. | Open Subtitles | تأكدنا ايضاً ان رئيسة القسم لي سو جين نسخت بطاقة الأمن الخاصة بك. |
| Trace Section Chief Lee Soo Jin's current location now. | Open Subtitles | (تعقـَّب الموقع الحالي لرئيسة القسم (لي سو جين |
| Lee Soo Jin who could approach the highest security clearance level acted as an IRIS spy and stole the Director's security card and leaked the NSS's classified information outside. | Open Subtitles | لي سو جيم التى إستطاعت الحصول على إذن أمني رفيع المستوى تصرفت كجاسوسة ل ايرس و سرقت بطاقى أمن المدير و سربت معلومات سرية عن ان اس اس للخارج. |
| I will brief the EXIT procedure that will be performed on Mrs. Lee Soo Jin. | Open Subtitles | سوف أطلِعكم على إجراء " EXIT " الذي سيتم إجراؤه على السيده لي سو جين |
| Choon shim You knew Lee Soo ah, right? | Open Subtitles | شون شيم لقد عرفتي لي سو اه,صحيح؟ |
| Comrade Lee Soo Hyuk! | Open Subtitles | كسرت السد للتوحيد يبن بلدينا , الرفيق لي سو هيوك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 