The Territory is situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 kilometres south-west of Antigua and 64 kilometres north-west of Guadeloupe. | UN | ويقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غربي غوادلوب. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872، أصبحت هذه الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 انضمت الجزر إلى اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 انضمت الجزر إلى اتحاد جزر ليوارد. |
3 Trinidad and Tobago; Guyana; Suriname; Netherlands Antilles; Aruba; Windward and Leeward Islands, 1st quarter 1998. The Economist Intelligence Unit, p. 74. | UN | )٣( ترينيداد وتوباغو، غيانا، سورينام، جزر اﻷنتيل التابعة لهولندا، أروبا، وجزر ويندوارد وليووارد، الربع اﻷول من عام ١٩٩٨ The Economist Interlligence Unit، ص ٧٤ من المرجع اﻹنكليزي. |
9. In 1872, the Islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | 9 - وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليووارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 انضمت الجزر إلى اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 انضمت الجزر إلى اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
Geography: Situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 km south-west of Antigua and 64 km north-west of Guadeloupe. | UN | الجغرافيا: يقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومتراً جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومتراً شمال غربي غوادلوب. |
Geography: Situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 km south-west of Antigua and 64 km north-west of Guadeloupe. | UN | الجغرافيا: يقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومتراً جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومتراً شمال غربي غوادلوب. |
Geography: Situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 km south-west of Antigua and 64 km north-west of Guadeloupe. | UN | الجغرافيا: يقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومتراً جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومتراً شمال غربي غوادلوب. |
Unlike other former Leeward Islands, the BVI did not become part of the West Indies Federation, which was formed in 1957 but was dissolved in 1962. | UN | وعلى عكس غيرها من جزر ليوارد السابقة، لم تنضم جزر فرجن البريطانية إلى اتحاد جزر الهند الغربية الذي تشكل في عام 1957 ثم انحل في عام 1962. |
7. In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | 7 - وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
2. Montserrat is situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 kilometres south-west of Antigua and 64 kilometres north-west of Guadeloupe. | UN | 2 - وتقع مونتيسيرات في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا، و 64 كيلومترا شمال غربي غواديلوب. |
3 Trinidad and Tobago; Guyana; Suriname; Netherlands Antilles; Aruba; Windward and Leeward Islands, 1st quarter 1998, The Economist Intelligence Unit, p. 74. | UN | (3) ترينداد وتوباغو، غيانا، سورينام، جزر الأنتيل التابعة لهولندا، أروبا، وجزر ويندوارد وليووارد، الربع الأول من عام 1998 The Economist Interlligence Unit، ص 74 من المرجع الانكليزي. |
The storm moved towards the northern Leeward Islands, disrupting life in Antigua and Barbuda, Saint Kitts and Nevis, Dominica, Saint Lucia, Grenada, Saint Vincent and the Grenadines and Saint Martin. | UN | وتوجهت العاصفة نحو جزر ليووارد الشمالية، وأحدثت اضطرابات في حياة مواطني أنتيغوا وبربودا، وسانت كيتس ونيفس، ودومينيكا، وسانت لوسيا، وغرينادا، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وسانت مارتن. |