اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "legal officer post" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وظيفة موظف قانوني
        
    • لموظف قانوني
        
    • وظيفة الموظف القانوني
        
    • ووظيفة موظف للشؤون القانونية
        
    • لموظف للشؤون القانونية
        
    • بوظيفة الموظف القانوني
        
    However, only one Legal Officer post in the Unit is currently funded from the regular budget. UN غير أن الميزانية العادية لا تمول حاليا سوى وظيفة موظف قانوني واحدة من وظائف الوحدة.
    Currently, however, no Legal Officer post in the Disciplinary Unit is funded by the regular budget. UN غير أنه ليست هناك حاليا أي وظيفة موظف قانوني في الوحدة ممولة من الميزانية العادية.
    Redeployment of a Legal Officer post to the Rule of Law Liaison Office UN نقل وظيفة موظف قانوني إلى مكتب الاتصال المعني بقضايا سيادة القانون
    Conduct and Discipline Officer post from Conduct and Discipline Unit reassigned as Legal Officer post UN إعادة ندب وظيفة ثابتة لموظف لشؤون السلوك والانضباط من وحدة السلوك والانضباط في وظيفة ثابتة لموظف قانوني
    Abolishment of 1 Legal Officer post UN إلغاء وظيفة واحدة لموظف قانوني
    For this reason, it is recommended that the P-2 Legal Officer post in New York be reclassified as a P-3 post. UN ولهذا السبب، يوصى بأن يعاد تصنيف وظيفة الموظف القانوني من الرتبة ف-2 في نيويورك لتصبح وظيفة من الرتبة ف-3.
    Redeployment of a Legal Officer post from the Office of the Special Representative of the Secretary-General UN نقل وظيفة موظف قانوني من مكتب الممثل الخاص للأمين العام
    P-2 Legal Officer post converted to National Officer post as Legal Officer UN تحويل وظيفة موظف قانوني ف-2 إلى وظيفة موظف وطني للعمل كموظف قانوني
    In this regard, the United Nations Office at Vienna and the United Nations Office on Drugs and Crime appreciate the P-4 Legal Officer post recently established pursuant to General Assembly resolution 66/237. UN وفي هذا الصدد، يقدّر مكتب الأمم المتحدة في فيينا ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة إنشاء وظيفة موظف قانوني برتبة ف-4 في الآونة الأخيرة عملا بقرار الجمعية العامة 66/237.
    Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board. UN وبالتالي، فقد طُلبت وظيفة موظف قانوني برتبة ف-3 لأمانة مجلس الطعون المشترك.
    14. Establishment of one P-4 Legal Officer post, Office of the Force Commander (A/60/641/Corr.2, para. 8). UN 14 - إنشاء وظيفة موظف قانوني واحدة برتبة ف-4 بمكتب قائد القوة (A/60/641/Corr.2، الفقرة 8).
    Establishment of Associate Legal Officer post UN إنشاء وظيفة موظف قانوني معاون
    20. The Management Evaluation Unit considers that the addition of a third Legal Officer post at the P-3 level is warranted based on the volume of cases received during the nearly two years of its operations. UN 20 - وتعتبر الوحدة أن إضافة وظيفة موظف قانوني ثالثة برتبة ف-3 لها ما يبررها استنادا إلى عدد القضايا التي تم تلقيها خلال ما يقارب السنتين من عملها.
    The Unit has met its mandate as a result of the addition of a temporary Legal Officer post, funded through discretionary funds since February 2010. UN وقد تمكنت الوحدة من الوفاء بولايتها نتيجة إضافة وظيفة موظف قانوني مؤقتة بتمويل من أموال السلطة التقديرية المحدودة منذ شباط/فبراير 2010.
    Bearing this in mind, it is proposed that one new P-2 associate Legal Officer post be established to support the staff resources assigned for assisting the appeals judges. UN ومراعاة لذلك، يقترح إنشاء وظيفة جديدة من الرتبة ف - ٢ لموظف قانوني معاون لدعم الموظفين المعينين لمساعدة قضاة الاستئناف.
    924. Currently there is one P-4 Legal Officer post, approved in 1999/00, under the support account within the Office of the Legal Counsel. UN 924 - وتوجد في الوقت الحالي وظيفة واحدة برتبة ف-4 لموظف قانوني في مكتب المستشار القانوني تمت الموافقة عليها في الفترة 1999/2000، في إطار حساب الدعم.
    The Legal Officer post at the United Nations Office at Nairobi will support the work of ECA. UN وستدعم وظيفة الموظف القانوني في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي عمل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
    49. The total financial resources required for the continuation in 2006/07 of the 10 posts proposed in 2005/06 and the establishment of the P-4 Legal Officer post will be $1,949,500. UN 49 - سيكون مجموع الاحتياجات من الموارد المالية اللازمة لاستمرار الوظائف العشر المقترحة للفترة 2005/2006 في الفترة 2006/2007 ولإنشاء وظيفة الموظف القانوني برتبة ف-4 هو 500 949 1 دولار.
    152. As indicated in paragraph 146 above, the proposed Legal Officer post in the United Nations Office at Nairobi would support the work of ECA. UN 152 - وكما هو مبين في الفقرة 146 أعلاه، فإن وظيفة الموظف القانوني المقترح إنشاؤها في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي ستدعم عمل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
    The Committee also recommends approval of the two positions proposed for conversion from general temporary assistance funding for one Senior Legal Officer post at the P-5 level and one Legal Officer post (of the three requested) at the P-4 level in the General Legal Division. UN وتوصي اللجنة الاستشارية أيضاً بالموافقة على الوظيفتين المقترح تحويلهما من التمويل في إطار المساعدة المؤقتة العامة لوظيفة موظف قانوني أقدم برتبة ف-5 ووظيفة لموظف للشؤون القانونية برتبة ف-4 (من بين ثلاث وظائف طُلِبت) في شعبة الشؤون القانونية العامة.
    18. The requirement relating to the Legal Officer post is not included in the proposed 2005/06 support account budget. UN 18 - ولم تُدرج الاحتياجات المتعلقة بوظيفة الموظف القانوني في ميزانية حساب الدعم المقترحة للفترة 2005/2006.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد