"lego" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليغو
• ليجو
• الليغو
• المكعبات
• الليجو
• إل إي جي أو

Hmm. Boys, get Mama's plastic stripper shoes out of your Lego box.
أيها الفتيان، أحضرا لأمكما حذاء الرقص البلاستيكي من علبة الـ ليغو

Floribert Ndjabu, the leader of FNI at that time, confirmed that the operation was conducted by Lego and his 40 followers, without the consent of the FNI authorities of Kpandroma.
وقد أكد فلوريبير انجابو قائد جبهة القوميين ودعاة الاندماج آنذاك أن العملية نفذها ليغو وأتباعه البالغ عددهم 40 فردا بموافقة قيادات جبهة القوميين ودعاة الاندماج في كباندروما.

He added that Lego and 20 of his men were executed after this operation by FNI in Kpandroma.
وأضاف أن الجبهة أعدمت ليغو و 20 من رجاله بعد هذه العملية في كباندروما.

It took him two years to put together that Lego Death Star;
لقد إستلزم منه عامان كي يجمع ليجو نجمة الموت، لست قلقاً

Imagine these Lego bricks are ordinary quarks and this board is the force of the gluons that holds them together.
أنّ الهيغزبوزون يرقص على إيقاع جديد. تخيل أنّ قِطع الليغو هذه كواركات عادية وهذا اللوح هو قوّة الغلوونات

As far as treating my staff, I try not to act like an alcoholic father who has just stepped on a Lego.
بخصوص تعاملي مع الموظفين، فأنا لا أحاول أن أكون مثل أب سكران قام بالدعس على المكعبات

At the time of finalizing the present report, those forces had moved beyond Lego village, which is situated 104 km from Baidoa.
وحتى لحظة إنجاز هذا التقرير، كانت تلك القوات قد تجاوزت قرية ليغو الواقعة على بعد 104 كلم من بيدوا.

And I saw a child sitting, playing with bits of debris as if he had Lego.
ورأيت صبيا جالس ويلعب بقطعة حطام كأنها قطع ليغو

So yeah, I want to create a system that can mine genome data sets like a Lego set for kids.
إذاً نعم ، أريد خلق نظام يمكنه التنقيب في مجموعات بيانات الجينوم مثل مجموعة ليغو للأطفال

Our bodies just went together like sexually explicit Lego.
أجسادنا ذهبت سوياً فحسب" "مثل جنسية ليغو صريحه

Regular stuff, you know, navy pier, Lego store,
أشياء عادية , كما تعلم الذهاب للرصيف البحري , محلات ليغو للألعاب

They're set up with pizza, popsicles and The Lego Movie.
وأقاموا مع البيتزا، المصاصات و فيلم ليغو

The teeth look like a half-completed Lego project.
الأسنان هي بمثابة مشروع ليغو تم الانتهاء من النصف.

Major corporate donors included the IKEA Foundation, Lego Foundation and UNIQLO.
ومن الشركات الرئيسية المانحة مؤسسة إيكيا IKEA، ومؤسسة ليغو LEGO، وشركة UNIQLO.

● Many of the activities for the implementation of resolution 50/120 will lead to sections of a manual in the " Lego block " approach
● سيؤدي العديد من اﻷنشطة لتنفيذ القرار ٠٥/٠٢١ إلى فروع لكتيب يستخدم نهجا شبيها بنهج " ليغو لتركيب الكتل "

I want a Lala-Loopsie, Littlest Pet Shop, Lego Friends, a ballerina skirt, hula hoop...
،أريد دمية لاللوبسي ولعبة الحيوان الصغير، وأصدقاء ليجو فستان للباليه ..وطوق هولاهوب

Lego Death Star is worth three hours of babysitting, if, and only if, it's in the box, and said box is in mint condition.
وفاة النجم ليجو يستحق ثلاث ساعات، من مجالسة الاطفال إذا وفقط إذا كان، في صندوق وكان الصندوق في حالة جديدة

Shooting laser bullets at me with a Lego gun.
كان يصوب أشعة الليزر على وجهي بـ بندقية ليجو

Join me, and together, we'll build my new Lego Death Star.
إنظم الي وسوف نصنع قطعة الليغو الخاصة بـ"نجم الموت" الجديد

Hands down, Lego, because of the infinite possibilities.
بلا نزاع المكعبات بسبب الإحتمالات المطلقة

Well, as I mentioned, uh the Pasadena City Council is debating longer crosswalk times and later, the Lego store is having a Midnight Madness sale.
كما ذكرت ، مجلس مدينة باسدينا لديه ، مناقشة أوقات أطول لعبور الطريق ولاحقاً ، متجر الليجو لديه أوكازيون جنوني لو سألتي أي أحد ، هذا موعد ساخن

- What idiot... leaves a Lego set right in front of the door?
- الذي أبله... أوراق a مجموعة إل إي جي أو أمام الباب تماماً؟