"lemmings" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القوارض
• قوارض
• اللاموس

It's time we took this country back the apathetic lemmings and sycophantic dilettantes that have run it into the ground.
حان الوقت اتخذنا هذا البلد إعادة القوارض مبالي وواجهت والزلفى هواة التي به إلى أرض الواقع.

And he even brought arctic lemmings.
وقال انه حتى جلبت القوارض في القطب الشمالي.

The male snowy owl is finding plenty of lemmings to bring to his mate.
ذكر البوم الثلجي مستمر في صيد القوارض كي يُقدمها لشريكته

We see the abyss, right in front of our eyes, and yet we head straight towards it, like a bunch of suicidal lemmings with the big difference that, on the way, we amuse ourselves, by slaughtering each other.
نحن نرى الهاوية أمام أعيننا، ومازلنا نتجه مباشرة إليها كمجموعة انتحارية من القوارض مع الاختلاف الكبير في الطريقة

The lemmings of QE
قوارض التيسير الكمي

Don't just walk off the edge like lemmings. Look around you.
لا تمشوا على الحافة كحيوان اللاموس انظروا حولكم

To show people that we are different from the millions of T-shirt and jeans lemmings out there.
لنرى الناس أننا مميزان عن ألاف القوارض المرتدية الجينز و السترات

Only if I can bring my lemmings.
إلا إذا أنا يمكن أن تجلب القوارض بلدي.

And to do that, they need... more lemmings.
،ولتحقيق ذلك إنهم يحتاجون ... المزيد من القوارض

Bunch of goddamn lemmings!
مجموعة من القوارض الملعونين

You called the administrators "mindless lemmings... about to fall off the cliff of fascism."
طالبتم مشرفي "القوارض الطائش... على وشك أن تسقط في الهاوية من الفاشية."

Sorry we couldn't bring the lemmings.
عذرا لا يمكننا جلب القوارض.

The lemmings will let you in.
سوف القوارض تسمح لك في.

The lemmings told us what you've done.
أبلغتنا من القوارض ما قمت به.

They'll drown themselves like lemmings.
أو يغرقون أنفسهم مثل القوارض

Get back here, lemmings!
نعود هنا، القوارض!

Z2 releases Average Kok with absolutely no above-the-line, but a ton of astroturfing, word-of-mouth, seeding, black lemmings, the works.
زد 2 تطلق (الأفريدج كوك) بدون أن تعلو الخط نهائياً، ولكن طن من الإعلانات ،، كلمة الفم، البذور، القوارض السوداء، الأعمال.

- They'll come. They'll flock like lemmings.
-سوف يأتون كقطيع من القوارض

lemmings.
القوارض.

You know, I really hope there aren't any more lemmings out there willing to lend Ronnie a helping hand'cause he is officially a desperate man.
أتمنّى حقـًّا بألّا يكون هُناك قوارض في الخارجِ مستعدّةً لمساعدةِ (روني) لأنّه رسميًّا رجلٌ يائس.

I gotta look up my family tree, there must be some real lemmings in it
يجب ان اراجع شجرة عائلتي، لابد ان بها بعض اللاموس