"lemons" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الليمون
• ليمون
• الليمونات
• لليمون
• ليمونات
• ليمونة
• ليمونا
• بالليمون
• الليمونِ
• ليموناً
• والليمون
• وليمون
• ليمونز
• ليمونك

We're gonna have limes and lemons and olives like every bar on the face of the earth.
سيكون لدينا الليمون الحامض و الليمون العدي، و الزيتون مثل كل حانة على وجَه الأرض.

Life gave her lemons, she turned them into grapefruits.
، الحياة أعطتها الليمون وهي حولتها إلى العنّب

First of all, I would like you to meet Cedar lemons.
اعرف. أولا وقبل كل شيء، أود لك لتلبية الأرز الليمون.

I even brought lemons this time, like you asked.
حتى أنني احضرت ليمون هذه المره، كما طلبتي

You see, Twitchy, you get lemons, you make lemonade.
تَرى، مضطرب، تَحْصلُ على الليمونِ، تَجْعلُ شرابَ ليمون.

The parties to a sales contract for lemons were in dispute over the price of the goods delivered.
تنازع الطرفان في عقد لبيع الليمون على ثمن البضاعة المورَّدة.

So they got me a plant. (everyone awwing sympathetically) Life gave me lemons, and I made science.
لذا جلبوا لي نباتاً الحياة أعطتني الليمون

Okay, you two. Hey, when life gives you lemons...
حسنا , كلاكما عندما تعطيكما الحياة الليمون

After 15 years in storage, the lemons had developed a delayed fuse.
بعد 15 سنة بالتخزين الليمون طور تأثير مؤجل

Pay Rs.200 and run over the lemons, nobody can stop you.
أدفع 200 روبيه وخذ الليمون و لن يوقفك أحد

She tried. Next time, she'll just use more lemons.
هي حاولت ، المرة القادمة هي فقط سوف تستخدم المزيد من الليمون

What do you mean, "next time, she'll use more lemons"?
ماذا تقصد بالمرة القادمة هي سوف تستخدم المزيد من الليمون ؟

You were merely trying to make lemonade with lemons.
لقد كنت فقط تحاول أن تصنع عصير الليمون من الليمون

Israel's mere existence is under threat, and you're dealing with lemons?
إسرائيل حقيقة موجودة تحت خطر محدق وأنتم تتعاملون مع ليمون

So, I've learned to take life's lemons and make lemonade.
لقد تعلمت أخذ الحياة كليمونة وتحويلها إلى عصير ليمون

So, you know, life is dealing us weird lemons.
لذا كما تعلم, إن اعطتنا الحياة ليمون غريب.

But as the saying goes, when life gives you lemons, make lemonade.
لكن كما يقولون، عندما الحياة تعطيك ليمون، أصنع منه عصير ليمون.

I love you, but you need rules and lemons and boundaries.
أنا أحبك، ولكنكِ بحاجة إلى قواعد و الليمونات و الحدود

Knowing there's gonna be a really bad lemon crop that year, you make it look like you really need lemons.
مع علمك بأنه سيكون موسماً سيئاً لليمون بتلك السنة تجعل الأمر يبدو وكأنك تحتاج حقاً لليمون

I would have to eat four peaches, nine limes, 30 lemons and 30 strawberries.
فيجب علي أن أاكل 4 خوخات, 9 ليمونات خضراء صغيرة ثلاثون ليمونة وثلاثون فراولة

She uses real lemons.
و لا يمكنني التنافس معها انها تستعمل ليمونا حقيقيا

We stopped keeping lemons under the baby a while ago.
توقفنا منذ فترة عن الإحتفاظ بالليمون تحت الطفلة

Between the duck and the irises and squeezing all those damn lemons?
بين البطّةِ والسوسنِ وَعْصرُ كُلّ ذلك الليمونِ الملعونِ؟

When life gives you lemons, you tell the lemons to "shh. "
عندما تُعطيك الحياة ليموناً يجب أن تُخبر الليمون أن يصمُت

I mean, truthfully, these things were just her talking about Advil and lemons.
أَعْني،بصدق،هذهالأشياءِكَانتْفقط للتحدث عن الآدفيل والليمون.

Give me apples from Syria, peaches from Amman, jasmine from Aleppo, lemons from Egypt, sultanas, myrtle, camomile, pomegranates, white roses, little pastries, nutmeg ring cakes, sweets, short pastry, puff pastry, sugar and incense,
أعطني تفاح من سوريا خوخ من عمان، وياسمين من حلب وليمون من مصر

The Luvlee lemons of this world do not end up with Chris Pratt.
فكل اللفولي ليمونز في العالم لا ينتهي بهم مع كريس برات

Hey. Let's see if your stupid lemons
لنرى إذا ليمونك الغبي