"lena's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لينا

The thing is, what's on Lena's back it looks like a puncture wound like she was impaled on something.
الشيء هو، ما هو على ظهره لينا يبدو وكأنه ثقب الجرح مثل أنها كانت مخوزق على شيء.

Our assumption is that he heard from Ben Lowry, Lena's friend.
لدينا الافتراض هو أنه سمع من بن لوري، صديق لينا.

Okay, I know she's your friend, Kara, but Lena's bad news.
حسنا، وأنا أعلم أنها لصديقك، كارا، ولكن لينا الأخبار السيئة.

Lena's birthday is gonna fall on the most powerful solstice in 5000 years.
سيوافق عيد ميلاد لينا مع الإنقلاب الشمسي الأقوى منذ 5000 عام

Speaking of crazy, did you know that Lena's father is performing the ceremony on Saturday?
بمناسبة التحدث عن الجنون، هل سمعت أن والد لينا سيقود الزفاف هذا السبت؟

Lena's still at my mom's so maybe we could go out tonight?
لينا سوف تبقى عند والدتي لذا ، ربما نستيطع الخروج معاً هذهِ الليلة ؟

Yeah, Lena's on a short list for a position in the commerce department in D.C., so we're celebrating.
نعم لينا على القائمة المطلوبة لشغل منصب في وزارة التجارة في العاصمة اذا سوف نحتفل

Give it a day or two. You see, you have business and you go where you didn't expect. Lena's back with you?
إعطائها يوم أو يومين. لم اتوقع عودتك لينا عادت لك؟

Lena's gonna have to come in - and make a statement tomorrow, okay?
لينا ستحتاج للقدوم للإدلاء بشهادتها، مفهوم ؟

I'm pretty sure Lena's already been to fencing school. The fingerprints should prove helpful.
انا متاكد بان لينا كانت مسبقا في مدرسة للمبارزة

I think we should talk about Lena's grandchildren.
اظن انه يجب ان نتحدث عن أحفاد لينا انهم أحياء

Jerry got Lena's unlisted number from Kramer's aids Walk list.
جيري أخذ رقم لينا الغير موجود بالسجل من قائمة كريمر للمشاركين بمحاربة الإيدز

Monica, Jerry got Lena's unlisted number off of an aids Walk list.
مونيكا ,جيري أخذ رقم لينا الغير موجود بالسجل من قائمه للمشاركين بمحاربة الإيدز

I still can't believe Lena's mother is the head of Cadmus.
"ما زلت لا أصدق أن والدة (لينا) هي مديرة "كادموس

'Course he did. Lena's been calling my phone all night.
بالطبع نام هنا، (لينا) كانت تتصل طيلة الليلة الماضية.

I have to go now, or Lena's dead.
يجب أن أذهب الآن، أو ميتا لينا.

Or he might catch Lena's social blisters.
أو قد يحصل على بثور لينا الاجتماعية

You know, Lena's been having nightmares.
كما تعلمون، لينا كان وجود الكوابيس.

If Lena's ever scared of you.
إذا لينا خائفة من أي وقت مضى من أنت.

Lena's office looks out over the front entrance and there's a bus stop three blocks from here.
مكتب (لينا) يبدو في الخارج فوق مدخل الأمامي وهناك محطة حافلات ثلاث مناطق من هنا.