"lentil" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العدس
• عدس

Well, have you tried my famous stinky lentil soup?
حسنًا، هل جربتِ حساء العدس النتن الذي أعده؟

I told him to get me anything but lentil soup.
أخبرته أن يحضر لي اي شيء غير شوربة العدس.

Mom made lentil soup. I told her it was your favorite.
أعدت أمي حساء العدس أخبرتها أنها أكلتكِ المفضلة

Red lentil and mint with sautéed onions and diced tomatoes.
عدس أحمر مع نعناع بالبصل المقلى وطماطم مكعبة

In fact, if you play "Maybe I'm Amazed" backwards... you'll hear a recipe for a really ripping lentil soup.
في الحقيقة، لو استمعت لأغنية ربما أنا مندهش" عكسياً" فستسمعين وصفة شوربة عدس لذيذة

I'm never having lentil soup again thanks to you.
لن أطلب شوربة العدس مرة أخرى والفضل يعود لك

It's like a cross between lentil and chili. It's wonderful.
وكأنها مزيج من العدس والفلفل الحارّ، إنّها رائعة

I could bring you some lentil soup. - Be right back.
ربما يجب علي أن أحضر لك بعضا من شوربة العدس خاصتي سأعود بعد قليل

Eh, when I'm hungry, I have lentil soup.
إيه، عندما أنا جائع، لدي حساء العدس.

"Take some rice, and some lentil and top it off with curd."
‎‏"خذ بعض الأرز، و بعض العدس وضع فوقهم اللبن"‏

Copper river salmon with a lentil puree and...
سمك السلمون لنهر النحاس مع هريس العدس و

We might have some pressed lentil syrup in the mixin's cabinet.
قد يكون لدينا بعض شراب العدس فى الخزانة

You're putting meat into my lentil pot?
تضع اللحم في قدر العدس خاصتي ؟

I'll take the lentil soup and some crackers.
سآخذ حساء العدس و بعض المقرمشات

You can't temper lentil with ajinamoto.
‎لا يمكنك أن تخلط العدس بالأنجيموتو

Neetu...check the lentil.
‎نيتو.. تفقدي العدس

Our soups of the day are lentil and tortilla.
حساء اليوم هو العدس و الترتية

lentil soup. What does it remind you?
شوربة العدس بماذا تذكرك؟

lentil, rice, flatbread, few vegetables.
. عدس ، رز ، كعك ، وبعض الخضار

We had lentil soup.
وطلبنا شوربة عدس.

Half a Philly cheesesteak and a bowl of lentil soup.
نصف طبق شرائح (فيلي) بالجبن وزبدية حساء عدس