"let's find out" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دعنا نكتشف
• لنكتشف ذلك
• دعينا نكتشف
• دعونا معرفة
• دعنا نعرف
• دعونا نعرف
• لنكتشف هذا
• هيا نكتشف
• دعونا نكتشف
• دعنا نرى
• دعنا نَكتشفُ
• لنعرف ذلك
• فلنرى
• فلنكتشف ذلك
• لنكتشف من

Let's find out who that truck is registered to and get a BOLO on that license plate right away.
دعنا نكتشف لمن مسجّلة هذه السيارة وأصدر تعميماً على أرقام لوحة السيارة حالاً

We haven't seen a skitter since yesterday. Let's find out.
نحن لم نصادف سكيترز منذ الأمس لنكتشف ذلك

Let's find out. Did you plug it in? It's because we moved it.
دعينا نكتشف هذا هل أوصلتها بالكهرباء؟ السبب هو اننا نقلناها هل يُفترض به أن يفعل هذا؟

Let's find out what else Cleverman blood can do.
دعونا معرفة ماذا كليفيرمان الدم يمكن القيام به.

And I was told you're the best there is, so Let's find out what.
وقيل لي أنت الأفضل هناك دعنا نعرف ماالذي يجري

Let's find out who had access to this ballroom last night.
دعونا نعرف من لديه صلاحيّة الوصول لهذا القاعة الليلة الماضية

Well, Let's find out.
حسنا , لنكتشف هذا

Good thinking, Let's find out.
حسن التفكير، روبن. هيا نكتشف.

Well, Let's find out if we've wasted a billion taxpayer dollars.
حسناً، دعونا نكتشف هل ضيعنا بليون دولار هباءً ام لا

First Let's find out if yöu're worth trusting.
أولاً دعنا نكتشف هل تستحقون الثقة، أم لا.

Let's find out why people are killing each other over this juice.
دعنا نكتشف لمّ يقتل الناس بعضهم البعض بسبب هذا العصير

Let's find out why you went to all this trouble.
دعنا نكتشف لماذا تكبدت كـلّ هـذه الـمشكـل

Let's find out. Assault Team, you have a go.
لنكتشف ذلك فريق التدخل، انطلقوا

Well, well, Let's find out, shall we?
حسنا، حسنا، لنكتشف ذلك ، لنبدأ؟

Let's find out who the movers and shakers are, and who might hold sway over the jury outside of the courtroom.
دعينا نكتشف من الذين يقومون بتحريك البلدة و من يُمكنه تغيير رأي المحلفين خارج قاعة المحكمة

Okay, Let's find out who those people really were.
حسنا، دعونا معرفة هؤلاء الناس الذين كانت حقا.

- Let's find out who he's talking to.
ـ دعنا نعرف مع مَن كان يتحدث ـ أجل، أنا أعمل على هذا

Okay. Let's find out who's in and who's out.
حسناً، دعونا نعرف من تم تعيينه ومن تم الاستغناء عنه

Well, Let's find out.
حسناً , لنكتشف هذا

Let's find out.
هيا نكتشف ذلك

Let's find out who else uses the TD-9000 security system.
دعونا نكتشف من يمتلك أيضاً نظام "تي دي-9000" الأمني.

Come on. Let's find out. I mean, if it's you I'm after.
هيا, دعنا نرى اعنى, ان كنت انت من اسعى انا خلفه

Let's find out if Alison thought that I, that I took too long.
دعنا نَكتشفُ إذا فكرِ أليسن بأنّني، بأنّني إستغرقتُ وقتاً طويلاً.

Let's find out in the good room.
لنعرف ذلك في الغرفة الجيدة

Well, if she escaped, Let's find out how.
حسنٌ، إنّ كانت قد هربت فلنرى كيف فعلتها

Let's find out. ♪ Gone are the dark clouds ♪ that had me blind
فلنكتشف ذلك. سعدت بلقائك، ماركوس. أنا هنا!

Let's find out who makes it, where they sell it.
أو أي شيء على الدمية لنكتشف من يصنعها, وأين يبيعها