"let's get the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دعونا الحصول على
• دعنا نحصل على
• دعنا نَحْصلُ على
• دعنا نُصبحُ
• لنخرج بحق
• دعنا نخرج من
• دعونا نحصل على
• لنغادر المكان
• لنخرج من هذا
• لنغادر هذا المكان
• دعنا نحضر
• دعنا نصبح
• دعونا نحضر
• دعينا نحضر
• هيا بنا نخرج

Okay, guys, Let's get the hell out of here.
حسنا، الرجال، دعونا الحصول على الجحيم من هنا.

Let's get the Krabby Patty formula and save Bikini Bottom.
دعونا الحصول على الصيغة باتي Krabby وحفظ بيكيني القاع.

Now Let's get the damn scan and get out of here.
الآن دعونا الحصول على اللعنة مسح والخروج من هنا.

Guards are gone. Let's get the film and get outta here.
الحرّاس ذهبوا، دعنا نحصل على الفيلم ونخرج من هذا المكان

Oh, my God. Okay, Let's get the family in here.
أوه، يا الهي حسنا، دعنا نَحْصلُ على العائلةِ هنا.

Let's get the seats ready to jump into.
دعونا الحصول على الم اعداستعداد للقفز الى.

All right, you two ass-bags, Let's get the hell out of here.
كل الحق، كنت اثنين الحمار والحقائب، دعونا الحصول على الجحيم من هنا.

Then Let's get the hell out of Dodge.
ثم دعونا الحصول على الجحيم من دودج.

All right, Let's get the lungs in.
‫حسنا،‬ ‫دعونا الحصول على الرئتين . ‬

Hey, Let's get the fuck out of here.
مهلا، دعونا الحصول على اللعنة من هنا.

Let's get the hell out of here.
دعونا الحصول على الجحيم من هنا.

Let's get the hell outta here.
دعونا الحصول على الجحيم أوتا هنا.

- Let's get the low-vis watch team on the bow. - Sir.
ـ دعنا نحصل على فريق مرقابة . منخفض في المقدمة ـ سيدي

Let's get the SUV to the garage, Eric.
دعنا نحصل على إس يو في إلى المرآب، إيريك.

When she's still in the dream unwilling to wake up, Let's get the thing and go.
انما هي ما زالَتْ تحلم غير راغب لإسْتِيْقاظ دعنا نَحْصلُ على الشيءِ ونَذْهبُ

Get the water. Let's get the water now.
إحصلْ على الماءِ. دعنا نَحْصلُ على الماءِ الآن.

Let's get the party back cracking up in here.
دعنا نُصبحُ الحزب يُؤيّدُ التَصَدُّع هنا.

All right, Let's get the hell out of here.
حسنا , لنخرج بحق الجحيم من هذا المكان

Captain Chunk says Let's get the hell out of here!
الكابتن شوونك يقول دعنا نخرج من هنا بحق الجحيم

Let's get the IV's in all the other patients.
دعونا نحصل على جرعات الوريد لكل المرضى الآخرين

Let's get the hell out of here and walk back to the truck.
لنغادر المكان بحقّ الجحيم ولنعد إلى الشّاحنة.

- Let's get the fuck out of here, ay!
- هيا بنا لنخرج من هذا المكان اللعين

We got the iron. Let's get the hell out of here.
لقد حصلنا على الأسلحة , لنغادر هذا المكان

Okay, Let's get the old video equipment in here.
اوكي، دعنا نحضر أجهزة الفيديو القديمة الي هنا.

Let's get the fuck out of here.
دعنا نصبح نمارس الجنس معهم خارج هنا.

Thomas Harper in Del Norte County. Fox 11 News is now prepared to call this election for the new governor of the state of California, David Mills. Let's get the whole family up here.
توماس هاربر في ديل نورتي دعونا نحضر كل العائلة هنا ليزيان ، تشارلي

Let's get the other body and get cleaned up before we head back to CTU.
دعينا نحضر الجثة الأخرى وننظف أنفسنا قبل أن نعود لوحدة مكافحة الإرهاب

C'mon, Let's get the fuck outta here and get a beer. C'mon.
هيا ، هيا بنا نخرج من هنا ونشرب بيرة ، هيا