"let's hope so" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لنأمل ذلك
• دعونا نأمل ذلك
• دعنا نأمل ذلك
• لنأمل هذا
• لنتمنى ذلك
• دعنا نتمنى ذلك
• دعينا نأمل ذلك
• فلنأمل ذلك
• فلنأمل هذا
• دعنا نأمل هذا
• دعينا نأمل هذا
• فلنتمنى ذلك

Well, Let's hope so. What do your friends in Washington think?
حسنا , لنأمل ذلك ماذا يعتقد صديقك , واشنطن ؟

Yeah, Let's hope so.
حسناً، هذه أخبار جيدة ، ربما شخص ما بالمنطقة يتعرف عليه، أليس كذلك؟ نعم، لنأمل ذلك.

Let's hope so. I'd hate to think you gave up your freedom for nothing.
دعونا نأمل ذلك هل تعتقد أنك تخليت عن حريتك بدون مقابل

Let's hope so because you're running out of money.
دعنا نأمل ذلك لأن المال بدأ ينفد منك

Let's hope so. Tomorrow we enter the rainforest.
لنأمل هذا غداً سندخل الغابة المطيرة

Let's hope so. See you two tomorrow.
لنتمنى ذلك أراكما غدا ً

Let's hope so. Might be the only way we have to find him.
لنأمل ذلك , قد تكون الطريقة الوحيدة للعثور عليه

- Yeah, Let's hope so. - [Chuckles]
أجل، لنأمل ذلك.

Let's hope so, sir.
لنأمل ذلك يا سيدى

Let's hope so, son.
لنأمل ذلك يا بني

Let's hope so, because if not, Aguila will use the portal to draw forth an army of evil and the world will be lost.
لنأمل ذلك. إن لم يحصل ذلك، فإنّ (أغيلا) سيستخدم المدخل لكي يجلب جيشاً شرّيراً، وسيتمّ فقدان العالم.

Well, Let's hope so.
حسنا، دعونا نأمل ذلك.

"..mounting a strong challenge on the outside..." Let's hope so.
".. mounting تحديا قويا في الخارج ..." دعونا نأمل ذلك.

Let's hope so.
دعونا نأمل ذلك.

Let's hope so, Horace.
دعنا نأمل ذلك , هوراس اتى سمك القرش

Let's hope so.
‫دعنا نأمل ذلك.

Let's hope so. -It's, uh, fine. - Heh.
لنأمل هذا لا بأس

Well, Let's hope so.
حسناً، لنتمنى ذلك

- Maybe it won't get any worse than that. - Yeah, Let's hope so.
ربما لن تصبح أسوء من ذلك نعم, دعنا نتمنى ذلك

Yeah, Let's hope so.
أجل , دعينا نأمل ذلك

Let's hope so. Only promise what you can deliver.
فلنأمل ذلك لنعد بما نستطيع الإيفاء به فحسب

Let's hope so, old friend.
فلنأمل هذا يا صديقي القديم

Let's hope so.
ليس لمدة طويلة دعنا نأمل هذا

- it'll be heavily slanted to the left. - Let's hope so.
دعينا نأمل هذا.

- Let's hope so.
فلنتمنى ذلك