"let's not forget" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دعونا لا ننسى
• دعنا لا ننسى
• دعينا لا ننسى
• دعونا لاننسى
• دعنا لا ننسي
• دعنا لا ننسَ
• دعنا لا نَنْسي
• دعينا لا ننسي
• دعينا ألا ننسى
• دعينا لاننسى
• دعنا لاننسى
• ولا ننسى
• ودعنا لا ننسى
• ودعونا لا ننسى
• ودعينا لا ننسى

Which your government brought in, Let's not forget that.
والتي أحضرته حكومتك ذلك، دعونا لا ننسى ذلك

Let's not forget what we learned in the U.N. club.
دعونا لا ننسى ما تعلمناه في نادي الأمم المتحدة

Let's not forget that it's remarkable that a sitting president isn't considered the front-runner to begin with.
دعنا لا ننسى كم هو رائع أن رئيساً حالياً لا يعتبر المرشح الأول منذ البداية

Well not completely filled, Let's not forget that there are also Arabs.
حسناً ليست ممتلئة تماماً دعنا لا ننسى أن هناك أيضا عرب

Listen, Let's not forget, you have to have your money.
اسمعي، دعينا لا ننسى عليكِ أن تحصلي على مالكِ

Yeah, definitely. Let's not forget this. This is brilliant.
نعم بالتاكيد, دعينا لا ننسى هذه انها رائعة

Let's not forget that having a bloodbath on Black Friday is good for the news.
دعونا لا ننسى وجود حمام دم في يوم الجمعة الأسود إنها جيدة للأخبار.

And Let's not forget this is still and search and rescue mission for Scott Yamada.
و دعونا لا ننسى ان هذه ما زالت مهمة بحث و إنقاذ لأجل سكوت يامادا

Let's not forget the killing spree that he went on four years ago when he nearly assassinated the Russian president.
دعونا لا ننسى موجة القتل التي حدثت منذ اربعة أعوام عندما كان أن يقتل الرئيس الروسي

Let's not forget how it spread round the world, from a system steeped in illusion, exploitation and avarice.
و دعونا لا ننسى كيف انتشر الشقاء في جميع بقاعالأرض بنظام غارق في الديون و الفوضى و الجشع

And looking around here, Let's not forget, this car is the fastest, with the highest top speed, it's the fastest to 60, the most powerful, 640bhp, it's got the most torque and the biggest engine.
منذ الحرب،و بالنظر إلى هنا دعونا لا ننسى بأن هذه السيارة هي الأسرع مع أعلى سرعة قصوى هي الأسرع إلى 100 كلم

And look, Let's not forget the stigma attached to widowers.
وانظر ، دعنا لا ننسى وصمة العار المرتبطة بالأرامل

Let's not forget that I advised you to invest $600,000, not $6 million into this deal.
دعنا لا ننسى أنني نصحتك بإستثمار 600 ألف دولار ليس 6 مليون دولار في تلك الصفقة

A woman's vagina can accommodate a baby's head, Let's not forget.
مهبل المرأة يمكن أنْ يستوعب رأس طفل، دعنا لا ننسى ذلك.

Well, Let's not forget that the real estate agent... gets a first-month commission.
حسناً, دعنا لا ننسى أن وكالة العقارات.. حصلت على عمولة الشهر الأول.

Well, Let's not forget who appreciated you first, all right?
حسنا، دعينا لا ننسى من قدرك اولاً ,حسنا ؟

I was sad, of course, but Let's not forget how she clung to such hatred for me, her eldest, till the last.
حزنت بالطبع لكن دعينا لا ننسى أنها كانت تكنّ كرهاً لي حقاً أنا بكرها، حتى نهاية عمرها.

Let's not forget who else is at the top of the search and rescue list.
دعينا لا ننسى من غيرهم مُدرج على قمّة قائمة البحث والإنقاذ.

And-and Let's not forget the town she's from, it's in Sinaloa.
و دعونا لاننسى أن مسقط رأسها هي مدينة سينالوا

Oh, Let's not forget about the little church parking lot, choir boy.
أوه، دعنا لا ننسي مكان وقوف الكنيسة الصغير، ولد جوقة.

All right, Let's not forget what happened the last time he sent us these things.
حسناً، دعنا لا ننسَ ما حدث في المرّة الماضية عندما أرسل لنا واحدة من هذه.

Let's not forget... Will Beckford illegally broke into a car.
دعنا لا نَنْسي ويلز َبيكفورد إقتحمَ سيارة بشكل غير قانوني

Let's not forget to sanitize that. It is my favorite thermometer.
دعينا لا ننسي تعقيم هذا فإنه المقياس الحراري المفضل لي

Let's not forget that he was also dismissive and disinterested.
دعينا ألا ننسى أنه رافض و غير مهتم أيضاً

They would grace the court of St. James itself! But Let's not forget the younger Miss Bennets!
أنهن ليشرفن بلاط سانت جيمس نفسه ولكن دعينا لاننسى الآنسة بنيت الصغيرة

For, Let's not forget, evidence of a murder once lost can always be found.
, دعنا لاننسى دليل جريمة القتل عندما يفقد يمكن دائما العثور عليه

The cover-up of my dad's death. Let's not forget about the carnival.
تغطية أمر موت أبي، ولا ننسى أمر الكرنفال.

And Let's not forget how and why I got hit by that car.
ودعنا لا ننسى كيف ولماذا اصطدمت بهذه السيارة

And Let's not forget the new girl on the UK sprinting scene.
ودعونا لا ننسى الفتاة الجديدة على ساحة الركض في المملكة المتحدة.

We only have so much gas and water, and Let's not forget this is the frigging desert.
لدينا فقط الكثير من الغاز والماء ودعينا لا ننسى أنها صحراء قاحلة