"let's sit down" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لنجلس
• دعنا نجلس
• دعونا نجلس
• دعنا نَجْلسُ
• دعينا نجلس
• فلنجلس

Well, Let's sit down, and I'll take you through everything.
حسنا, لنجلس, وسوف اراجع كل الخيارات المتاحه.

Okay, you are way too drunk. Let's sit down, okay?
حسنا , أنتي جدا سكرانة لنجلس ,و حسنا ؟

Let's sit down, take a deep breath, and talk this through for a minute.
دعنا نجلس, ناخذ نفس عميق وان نبعد عن هذا قليل من الوقت

Come in, minister Lyonie. Let's sit down and have a talk.
هيا , ايها الوزير ليوني دعنا نجلس ونتحاور

Let's sit down with these bastards and settle this thing once and for all.
دعونا نجلس مع هؤلاء الأوغاد ونسوي هذا الأمر للأبد

Oh, come on. Let's sit down.
أوه هلم دعنا نَجْلسُ

All right, Let's sit down in that authentically run-down old booth and eat something.
حسنًا، دعينا نجلس. في تلك الطّاولة الحديثة، زونأكل شيئًا ما.

All right, everyone, dinner's ready. Come on. Let's sit down, huh?
حسناً جميعاً العشاء جاهز، لنجلس إلى الطاولة

Listen, darling you want to ask me a question, Let's sit down somewhere.
استمعِ يا عزيزتى لو انكِ تريدِ ان تسالينى اى سؤال . لنجلس فى مكان ما

Let's sit down and make a deal; no need to point.
‎لنجلس و نعقد أتفاق،لا داعي للإشارة

- Let's sit down and talk about this. - Why should we trust you?
.لنجلس و نتحدث عن الامر- لماذا يجب علينا ان نثق بك؟

Come on, Let's sit down.
لنجلس دعنا نذهب 462 00: 34: 23,561

Come on, Let's sit down and I'll walk you through it.
هيّا , لنجلس و سأخبرك شيئاً فشيئاً

Delighted to meet you. Come, Let's sit down here.
مسرور لمقابلتك تعال، دعنا نجلس هنا

Let's sit down. Come on.
حسناً، دعنا نجلس هيا دعنا نجلس

Let's sit down, regroup and figure out what we're gonna do.
دعنا نجلس ونتجمع من جديد ونرى ما سنفعل

All right, everybody, Let's sit down Indian-style.
حسناً، يا جماعة دعونا نجلس بالطريقة الهندية

All right, everybody, uh, Let's sit down criss-cross applesauce.
حسناً، يا جماعة، دعونا نجلس "تقاطع عصير التفاح"

All right. Let's sit down, figure out the move.
حسناَ دعونا نجلس للتفكير في خطوتنا التالية

Let's sit down and talk.
دعنا نَجْلسُ ونَتكلّمُ.

No, no, no, you don't understand. Let's sit down.
لا، لا، انت لا تفهمين الأمر دعينا نجلس

Let's sit down. God Almighty!
فلنجلس هنا قليلاً يا إلهي العظيم