"let's stop" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دعونا نتوقف
• دعنا نتوقف
• لنوقف
• لنتوقف عن
• دعونا نوقف
• دعينا نتوقف
• دعنا نتوقّف
• لنتوقّف
• دعنا نوقف
• فلنوقف
• دعينا نتوقّف
• دعينا نوقف
• لنكفّ عن
• فلنتوقف عن
• دعنا نَتوقّفُ

Let's stop talking about the ribbon on the package, and start talking about what's in the package.
دعونا نتوقف عن الحديث حول مجموع حزم العروض والبدء في الحديث عما هو في الحزمة

Well, we only have 55 hours, so Let's stop wasting our motherfucking time and let's get the party started.
حسنا، لدينا فقط 55 ساعة، لذلك دعونا نتوقف عن إضاعة الوقت أمومفوكينغ لدينا ودعونا نبدأ الحزب.

At the very least, Let's stop pretending with one another.
على أقل القليل دعنا نتوقف عن التظاهر أمام بعضنا

Dad, there's an historical marker up ahead. Let's stop.
أبي، هناك علامة تاريخية أمامنا دعنا نتوقف ونراها

Mackerel, I know you're hurting, but Let's stop this.
،سمكة الاسقمري، أعلم بأنكَ تُعاني .لكن لنوقف هذا

I just got a great idea. Let's stop acting like crazy people.
واتتني فكرة عظيمة لنتوقف عن التصرف كالقوم المجانين

Let's stop one of these and hop on.
دعونا نوقف واحدة من هذه السيارات و نستولي عليها

Let's stop by on the way and get some tea.
دعينا نتوقف ونحن في طريقنا ونشرب بعضاً من الشاي

Okay, Let's stop baking drama cakes for a sec, and think tank this.
حسناً، دعونا نتوقف عن خبز كعكة الدراما للحظة ونفكر بالأمر

Let's stop being polite and start gettin'real.
دعونا نتوقف عن الكون مؤدبين ونتحدث عن الحقيقة

Let's stop playing Russian Roulette out here.
دعونا نتوقف عن اللعب الروليت الروسية هنا.

Let's stop lying to each other, Steven.
دعنا نتوقف عن الكذب على بعضنا البعض، ستيفن

Okay, then Let's stop dancing around this whole thing, okay?
حسناً دعنا نتوقف عن المرح في الأرجاء طوال الوقت حسناً ؟

So Let's stop all the nonsense, and you go back to being the man that I know you can be.
لذا لنوقف كل هذا الهراء و ترجع إلى الرجل الذى أعرف انك تستطيع أن تكون

So Let's stop a monster before he kills another woman.
لنوقف هذا المتوحش قبل أن يقتل امرآة أخرى

Let's stop this right here. No one else needs to get hurt.
لنوقف هذا الآن، لا أحد آخر بحاجة لأن يؤذى

Okay, Let's stop talking so we can fuck...
حسناً, لنتوقف عن الكلام حتى نستطيع المضاجعة

Let's stop with the accusations. It was an old cat.
دعونا نوقف الإتهامات لقد كان قِط عجوز

You know, Let's stop and get a bite to eat
تعرفين ، دعينا نتوقف ونجلب شيء خفيف لنأكله

Let's stop at a drugstore, and I'll buy some new socks.
دعنا نتوقّف في صيدلية وأنا سأشتري بعض الجوارب الجديدة

Let's stop playing games. Let's take this thing down.
حسناً, لنتوقّف عن الّلعب دعونا نقبض على ذلك الشيء

So Let's stop, um, yappin'about this and get to work.
إذن دعنا نوقف الثرثرة عن هذا ونسرع للعمل

Okay, he got the point. Let's stop it.
حسناً ، أعتقد أنه قد فهم الأمر فلنوقف هذا

I said, "Let's stop, have a pizza, talk about it."
أنا قلت, "دعينا نتوقّف , نطلب بيتزا , و نتحدث عن هذا,

So Let's stop second-guessing the operation, and find him.
لذا دعينا نوقف التخمينات حول العملية ونعثر عليه

Now, Let's stop bickering and get out of here.
والآن لنكفّ عن الشجار ونخرج من هنا.

She misunderstood, so Let's stop, sunbae.
لقد أسائت الفهم، فلنتوقف عن هذا سانباي.

Okay, Let's stop playing tiptoe through the tulips around the elephant in the room.
دعنا نَتوقّفُ عن اللِعْب الخفيف حول الفيلِ في الغرفة