"let's use" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لنستخدم
• دعنا نستخدم
• دعونا نستخدم
• فلنستخدم
• لنستغل
• لنستعمل
• دعنا نَستعملُ
• دعنا نستعمل
• لنستخدمها
• دعنا نستخدمها
• دعونا استخدام
• دعينا نستخدم
• دعينا نستغل
• فلنستخدمه

Let's use this match and make a bet, how about that?
لنستخدم هذه المباراة ونصنع رهان ، ماذا عن ذلك ؟

Let's use some guy's hand to call down heaven on a phone and let some beardy white guy decide.
لنستخدم يد أحدهم، ونتصل بالسماء عن طريق هاتف وندع شخص أبيض البشرة يقرر

No. If we're gonna do this, Let's use correct terms, okay?
لا، أذا اردنا فعل هذا دعنا نستخدم العبارة الصحيحة، حسناً؟

Let's use Gerald McCoy's contract as our measuring stick.
دعونا نستخدم عقد جيرالد مكَوى كمقياس لنا الآن.

I'm on a fixed income. Let's use our imagination?
انا اعيش على دخل ثابت فلنستخدم مخيلتنا ؟

Which means that everything we shot so far is unusable, but Let's use this as an opportunity to revisit the script.
مما يعني كل شي قمنا بتصويرة لا قيمة له ولكن لنستغل الفرصة لإعادة قراءة النص

OKAY. BUT Let's use THE LITTLE SAMPLE SPOONS
حسنا,ولكن لنستعمل النموذج الصغير من الملاعق

Here, Let's use my cell phone, all right?
هنا، دعنا نَستعملُ هاتفي الخلوي، حَسَناً؟

Let's use that money to start a scholarship fund in her name.
لنستخدم هذا المال كبداية لمنحة دراسية باسم الفتاة

We have to use guns... Let's use proper guns.
علينا استعمال الأسلحة لنستخدم أسلحة لائقة

Let's use our phones. They make a record of everything that we say and do.
لنستخدم هواتفنا، سوف يسجلون .كل شيء نقوله ونفعله

All right, Let's use the NOD this time.
حسناً, لنستخدم جهاز النظر الليلي هذه المرة

Let's use radio frequency satellite, see what we can come up with.
لنستخدم قمر ترددات الراديو الصناعى ونرى ما سنكتشفه

Okay, all right, Let's use some evidence and analysis shall we?
حسناً ، دعنا نستخدم بعض الأدلة والتحليلات

Okay, Let's use the Catholic church.
لا يهم إن كان الدوري الوطني أو الكنيسة الكاثوليكية كلاهما متشابهان , حسناً , دعنا نستخدم الكنيسة الكاثوليكية

Let's use the word freely as if it gives us power.
دعنا نستخدم كلمة بصراحة وكأنها تعطينا القوة

Let's use today as a trial run.
دعونا نستخدم اليوم كما التشغيل التجريبي.

Let's use our social-media team and grass-roots folks.
دعونا نستخدم فريقنا من وسائل الإعلام الاجتماعية والأناس المشاهير

So Let's use this remaining time to see what case we have, okay?
لذا , فلنستخدم هذا الوقت الباقي لنرى وضع قضيتنا , أتفقنا ؟

Let's use this game to talk about what we could reasonably change.
لنستغل هذه اللعبة في الحديث عن شيء معقول يمكننا تغييره

Instead, Let's use some good old-fashioned saline solution.
بدلاً من ذلك لنستعمل محاليل ملحية قديمة الإستخدام

Let's use this event as an opportunity for all of us to learn how to-- how to talk things out.
دعنا نَستعملُ هذا الحدثِ كفرصة لكلّنا للتَعَلّم كَيفَ إلى...

Let's use this metaphor: if you think about Aladdin and his lamp, you've probably heard of that one,
دعنا نستعمل هذا المجاز إذا تفكرت في علاء الدين ومصباحه

Damn it. This is gonna ruin everything. Let's use her then.
تباً, هذا سيدمر كل شيء لنستخدمها هي اذاً

We've got the inside advantage here, so Let's use it.
لدينا ميزة هنا في الداخل لذلك دعنا نستخدمها.

Okay, well, then Let's use the gay stuff Max does to create a trap and force him to out himself.
حسنا ، حسنا، ثم دعونا استخدام و مثلي الجنس الاشياء ماكس يفعل لإنشاء فخ و اجباره على خرج بنفسه

If he wants to watch us, Let's use it to our advantage.
لو أنه يريد مراقبتنا دعينا نستخدم ذلك كأفضلية لنا

So Let's use this situation to make a certain other robot shine.
لذا، دعينا نستغل هذا الموقف لإجراء .روبوت معين آخر بارع

If I'm the only thing she's staying for, Let's use it.
،إذا كنتُ الشيء الوحيد الذي بقيت لأجله فلنستخدمه كلا.