"let happen" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بحدوثه

- And the last thing I'm going to let happen is Beau Bronn get his grubby, pompous hands on Donovan's work.
جراااي و آخر شيئ سأسمح بحدوثه هو ان , بو بروون , يضع يديه القذرتين على عمل دونافان

It was either that... or Daphne moves out, which I am not about to let happen.
لقد كان إما هذا... أو مغادرة دافني، الشيء اللذي لن اسمح بحدوثه.

I promised myself not to let happen again.
وعدت نفسي أن لا أسمح بحدوثه مجدداً

Now look what I let happen.
الآن أنظر ما سمحت بحدوثه.

Look at what we let happen.
أنظر لما سمحنا بحدوثه

Let him see what you let happen!
دعه يرى ما تسببتم بحدوثه

It's a truly terrible situation, one that Fitz and I can't just sit by and let happen, because I don't want my children to grow up...
،إنه وضع فظيع بصدق ،وضع لا يمكننا أنا و (فيتز) التقاعس والسماح بحدوثه ...لأنني لا أريد لأطفالي أن يكبروا