"let him sleep" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دعه ينام
• دعيه ينام
• تركته ينام
• تركه ينام
• السماح له بالنوم
• اتركه ينام
• أن ندعه ينام
• دعه نائم
• أدعه ينام
• دعوه ينام

Let him sleep in the bedroom. We'll sleep outside.
دعه ينام في غرفة النوم ونحن ننام خارجاً

Let him sleep a minute. He needs to sleep every so often.
دعه ينام قليلا إنه يحتاج إلى النوم كل فترة

If they do not need Hossein, Let him sleep a little.
إذا كانوا لا يحتاجون حسين ، دعه ينام قليلاً ، لم ينم جيداً ، إنه متعَب

It was a long day for him. Let him sleep a bit more.
كان يوما طويلا بالنسبة له دعيه ينام قليلا أيضا

Rotten wood is hard to be carved, Let him sleep.
الخشب المتعفّن من الصعب علاجه دعه ينام

Come on, Daddy, at least Let him sleep in the house.
هيّا أبي, على الأقل دعه ينام في المنزل

Don't wake him, Let him sleep.
لا توقظه دعه ينام

You know, maybe I'll just start with you. Let him sleep a little bit.
ربما سأبدأ بك دعه ينام قليلاً

Let him sleep for now.
دعه ينام في الوقت الراهن.

Well, Let him sleep with yours.
حسنا، دعه ينام مع يدكم.

Just Let him sleep. But get him something.
، دعه ينام لكن أحضرا له شيئاً

No, no. Let him sleep. He's got school.
لا، دعيه ينام لديه مدرسة بالغد

Come on, honey. Let him sleep.
هيَّا عزيزتي ,دعيه ينام.

Come on, let's get out. Let him sleep.
دعينا نخرج، دعيه ينام

One night when had just moved out, he was feeling lonely, so I Let him sleep in our bed.
مرة واحدة عندما انتقل للعيش خارجاً لقد كان يشعر بالوحدة لذا تركته ينام في فراشنا

He Let him sleep all night long.
تركه ينام طوال تلك الليلة

Just once, can't you Let him sleep in?
لمرة واحدة فقط، ألا تستطع السماح له بالنوم براحته؟

He won't. Leave him alone. Let him sleep...
لن يختنق , دعه اتركه ينام

We can't Let him sleep on the streets, it's too dangerous.
،لا يمكننا أن ندعه ينام في الشارع هذا خطر جداً

Okay, Let him sleep.
حسناً, دعه نائم.

I'll Let him sleep it off.
سوف أدعه ينام ليتجاوزه

Doctor said to Let him sleep.
الطبيب قال دعوه ينام