"let know" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Shouldn't there be someone that you let know where you're off to?
‫ألا ينبغي أن يكون هناك أحد ما تُعلمه ‫أين أنت ذاهب؟

Never let know how bone tired, beat darlin'really was.
لم يظهر أبداً أنه متعب ولكن لكم كان منهكاً

I knew I could pay them off if I could just get to the car, but these aren't the kind of guys you want to let know you have change in your ashtray,
اعرف انني استطيع دفعها اذا استطعت الوصول الى سيارتي لكنه ليس من نوع الاشخاص الذي تود أن يعرف لديك فكة في منفضة السجائر,

Shouldn't there be someone that you let know where you're off to?
ألا ينبغي أن تُسر مكانك لشخص ما مثلا؟

But let know if she makes a move this way.
ولكن أخبريني إذا اقتربت من هنا

So you need to let know as soon as you feel anything.
لذا فيجب أن تعلميني عند شعورك بأي شيء

Uh, can you let know if that necklace shows up?
هل يمكنكِ اخباري اذا ظهر ذاك العُقد؟

I let know the President know we're a go.
سأخبر الرئيس بالأمر

so let know the government..
اخبر الحكومة