| Live and let live. | Open Subtitles | أن حقيقة الأمر هو، عِش حياتك ودع غيرك يعيش. |
| - We kind of believe in "live and let live." | Open Subtitles | :حسناً.نحن نوعا ما نؤمن بالمقولة "عش ودع غيرك يعيش" |
| Well, we'll never know where the ass guy went, and since we can't kill him, I say live and let live. | Open Subtitles | حسناً، لن نعرف أبداً أين ذهب الشاب صاحب المؤخرة و لذلك لا يمكننا قتله أنا أقول عش ودع غيرك يعيش |
| Dale Arden, Your Highness. Live and let live, that's my motto. | Open Subtitles | دايا اردينسموك عش و دع غيرك يعيش هذا هو شعارى |
| My old philosophy used to be live and let live. | Open Subtitles | -كانت سياستي القديمة "عش و دع غيرك يعيش " |
| Live and let live! | Open Subtitles | عش و دع غيرك يعيش |
| Live and let live. You understand. | Open Subtitles | عش ودع غيرك يعيش كما يريد أتفهمين |
| Millennials, they're all, "Live and let live." | Open Subtitles | جيل الألفية ,مثلهم "عِش ودع غيرك يعيش" |
| Live and let live. | Open Subtitles | عش ودع غيرك يعيش. |
| Hell, yes. Live and let live. | Open Subtitles | نعم عِش ودع غيرك يعيش |
| Live and let live. | Open Subtitles | عِش ودع غيرك يعيش |
| Live and let live's my motto. | Open Subtitles | عش ودع غيرك يعيش هو شعاري |
| My policy is live and let live. | Open Subtitles | سياستي عش ودع غيرك يعيش |
| - Live and let live, sir! | Open Subtitles | - عش و دع غيرك يعيش يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني