"let precede" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Mr. LAMDAN (Israel): Mr. President, forgive me for joining the discussion at this late stage, and also let me precede my remarks by saying, since this is the first time I am taking the floor during this session, I should like to salute you as President of the CD and express our confidence in your stewardship of our proceedings.
السيد لامدان )إسرائيل( )الكلمة بالانكليزية(: اعذروني السيد الرئيس للانضمام إلى هذه المناقشة في هذه المرحلة المتأخرة، واسمحوا لي أيضاً، نظراً إلى أن هذه هي المرة اﻷولى التي آخذ فيها الكلمة في هذه الدورة، بأن استهل ملاحظاتي بتقديم التحية لكم بوصفكم رئيس مؤتمر نزع السلاح وأن أعرب لكم عن ثقتنا في اﻷسلوب الذي توجهون به أعمالنا.