"levels of medical support" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مستويات الدعم الطبي
• لمستويات الدعم الطبي

(iii) Review of levels of medical support.
' ٣ ' استعراض مستويات الدعم الطبي.

16. Review of maintenance costs for all levels of medical support
16 - استعراض تكلفة الصيانة لجميع مستويات الدعم الطبي

4. Review of maintenance costs for all levels of medical support
4 - استعراض تكاليف الصيانة لجميع مستويات الدعم الطبي

Review of levels of medical support (Working Group report, para. 89)
استعراض مستويات الدعم الطبي )الفقرة ٨٩ من تقرير الفريق العامل(

The Special Committee requests the Secretariat to review, and report back to Member States at the earliest opportunity on, its oversight structure and procedures at the Secretariat and in the field to ensure a proper supervision and support of the four levels of medical support to United Nations missions.
وتطلب اللجنة من الأمانة العامة القيام بتنقيح هيكلها وإجراءاتها في الأمانة العامة وفي الميدان لضمان توفير سلامة الإشراف والدعم بالنسبة لمستويات الدعم الطبي الأربعة التي تقدمها الأمم المتحدة لبعثاتها، مع تقديم تقرير بذلك إلى الدول الأعضاء في أقرب فرصة ممكنة.

1. United Nations levels of medical support: basic level (first aid) requirement and standard
مستويات الدعم الطبي الذي تقدمه الأمم المتحدة: الاحتياجات والمعايير للمستوى الأساسي (الإسعاف الأوَّلي)

3. United Nations levels of medical support: level 2 (basic field hospital) requirement and standard
مستويات الدعم الطبي الذي تقدمه الأمم المتحدة: الاحتياجات والمعايير للمستوى 2 (المستشفى الميداني الأساسي)

4. United Nations levels of medical support: level 3 (advanced field hospital) requirement and standard
مستويات الدعم الطبي الذي تقدمه الأمم المتحدة: الاحتياجات والمعايير للمستوى 3 (المستشفى الميداني المتقدِّم)

United Nations levels of medical support: basic level (first-aid) requirement and standard Treatment capability
مستويات الدعم الطبي الذي تقدِّمه الأمم المتحدة: الاحتياجات والمعايير للمستوى الأساسي (الإسعاف الأوَّلي)

United Nations levels of medical support: level 2 (basic field hospital) requirement
مستويات الدعم الطبي الذي تقدِّمه الأمم المتحدة: الاحتياجات والمعايير للمستوى 2 (المستشفى الميداني الأساسي)

United Nations levels of medical support: level 3 (advanced field hospital) requirement
مستويات الدعم الطبي الذي تقدِّمه الأمم المتحدة: الاحتياجات والمعايير للمستوى 3 (المستشفى الميداني المتقدِّم)

3. Review of levels of medical support
٣ - استعراض مستويات الدعم الطبي

1. United Nations levels of medical support: basic level (first aid) requirement and standard
1 - مستويات الدعم الطبي الذي تقدِّمه الأمم المتحدة: الاحتياجات والمعايير للمستوى الأساسي (الإسعاف الأوَّلي)

3. United Nations levels of medical support: level 2 (basic field hospital) requirement and standard
3 - مستويات الدعم الطبي الذي تقدِّمه الأمم المتحدة: الاحتياجات والمعايير للمستوى 2 (المستشفى الميداني الأساسي)

4. United Nations levels of medical support: level 3 (advanced field hospital) requirement and standard
4 - مستويات الدعم الطبي الذي تقدِّمه الأمم المتحدة: الاحتياجات والمعايير للمستوى 3 (المستشفى الميداني المتقدِّم)

12. The Special Committee reminds the Secretariat to review and report back to Member States on its oversight structure and procedures in the Secretariat and in the field to ensure proper supervision and support of the four levels of medical support to United Nations missions.
12 - تذكر اللجنة الخاصة الأمانة العامة باستعراض هيكلها وإجراءاتها في مجال الرقابة، في الأمانة العامة وفي الميدان، لضمان توفير الإشراف والدعم المناسبين بالنسبة لمستويات الدعم الطبي الأربعة المقدمة لبعثات الأمم المتحدة، مع تقديم تقرير بذلك إلى الدول الأعضاء.