"lie hidden" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

He knew he had to be much older than that... and the answer may lie hidden in the historical record.
وعرف أيضاً أنه لِزامــــاً علـيهِ أن يعيش فترة أطول إن الإجابة مخبأة بمكان مـــا هنا فى الكتب التاريخية

'But if you don't see the pounds dropping off, don't despair'because many of the most important benefits of exercise'lie hidden deep inside your body.
و لكن إذا وجدت أنك لا تفقد الوزن, فلا تيأس لأن العديد من أهم منافع التمارين الرياضيه تكمُن مختفيه عميقاً داخل جسدك

But someday, ways will be found of digging out the huge mineral treasures that lie hidden within these mountains.
لكن يوماً ما، سيُبتكر وسائل لإستخراج كنوز المعادن الهائلة التي تقبع مختبأةً في جوف هذه الجبال

Now explorers are revealing other worlds that lie hidden beneath the ice on land.
يُفصح المستكشفون الآن عن عوالم أخرى والتى تقبع متواريةً أسفل اليابسة الجليدية

- And lie hidden until exposed.
حيث تتوارى عن الأنظار إلى أن تتعرى - !