"lightsaber" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الضوئي
• الضوئى
• ضوئي
• المضئ
• مُضيئاً

well, at least you know where your lightsaber is.
حسناً، على الأقل الآن تعرفي مكان سيفك الضوئي

I am ordering you to put down your lightsaber and come with me!
انا اطالبك ان تضعي السيف الضوئي وتعالى معي الان ثقي بي

Infamous outlaw Hondo Ohnaka attacks a Jedi transport carrying six younglings who just received their lightsaber crystals.
المجرم الخارج عن القانون هوندوا اوناكا قد هاجم سفينة للجاداي تحمل ستة صغار حصلوا لتوهم على بلورات السيف الضوئي

Kind of difficult without a... lightsaber.
نوعاً ما صعبة بدون سيفى الضوئى

Did they ever singe their eyebrows trying to make a lightsaber?
لا، هل حرقوا حواجبهم محاولين أن يصنعوا سيف ضوئي

This scum having possession of Dooku's lightsaber proves nothing.
هذه الحثالة بامتلاكه السيف المضئ لـ (دوكو) لا يثبت شيئاً

You must trust that the components that form your lightsaber are meant to be together.
يجب ان تثق فى المكونات التى تشكل السيف الضوئي يجب ان يتم تجميعها بعضها البعض

a thief stole my lightsaber, and I only got a quick look at him.
لص قام بسرقة سيفي الضوئي وفقط لمحته بنظرة سريعة

You worry that if people die at the hands of your, lightsaber that you will be as guilty,
أنت قلقة من أن يموت الناس على يد سيفك الضوئي وإنك ستكوني مسئولة عن موتهم

Because I make observations while you think with your lightsaber
لاني قمت ببعض الملاحظات بينما كنت تفكر في سيفك الضوئي

Okay, I had a... torrid lightsaber battle went wrong when I was a child.
حسناً معركة بالسيف الضوئي و جرت بشكل خاطئة و أنا طفل

Just so you know, the compartment I keep your lightsaber in is my rectum.
فقط إعلم,المقصورة انا ابقي سيفك الضوئي في مستقيمي

Build your own lightsaber, you shall.
ان تبني سيفك الضوئي , لابد ان تفعل هذا

I think you've finished your lightsaber.
اعتقد انك انتهيت من سيفك الضوئي

Master Yoda went to find his lightsaber crystal.
ذهاب السيد يودا لايجاد سيفه الضوئي

It is obvious that this contest cannot be decided... by our knowledge of the Force... but by our skills with a lightsaber.
يبدو أن مصير هذا التحدي ...لن يتقرر من خلال معرفتنا بالقوة بل من خلال براعتنا .في إستعمال السيف الضوئي

It doesn't look like he has his lightsaber
ليست تبدوا وكانه معه سيفه الضوئى

Not so impressive without your lightsaber
لست مثير للاعجاب بدون سيفك الضوئى

Too bad I don't have my lightsaber
من المؤسف انى ليس معى سيفى الضوئى

To see the construction of a Jedi lightsaber, this--this is priceless.
لان ترى بناء سيف ضوئي للجاداي هذا --هذا شئ لا يقدر بثمن

Well, negotiations with a lightsaber.
حسناً، مفاوضات بواسطة سيف ضوئي

Belongs to Dooku, that lightsaber does.
(ينتمى الى (دوكو هذا السيف المضئ يكون

Wait, wait, wait. Please tell me that you didn't get me a lightsaber for our first Valentine's Day together.
أرجوك أخبرني أنّك لمْ تجلب لي سيفاً مُضيئاً لأوّل عيد حبٍّ لنا معاً.