But don't worry, it's just like riding a bike. | Open Subtitles | ولكن لا تقلق، انها مجرد مثل ركوب الدراجة. |
It's about time. It's like riding a bike, huh? | Open Subtitles | انها مسألة وقت انه مثل ركوب الدراجة, صح؟ |
It turns out getting back in touch with magic isn't anything like riding a bike. | Open Subtitles | اتضح الحصول العودة في اتصال مع السحر ليس أي شيء مثل ركوب الدراجة. |
It's just like riding a bike. All right? | Open Subtitles | أوه , هيا , ذلك تماماً مثل ركوب دراجة , حسناً ؟ |
It's like riding a bike with my nostrils and cilia. | Open Subtitles | يبدو الأمر كركوب الدراجة برفقة أنفي وأهدابي |
It's like riding a bike, huh? | Open Subtitles | أنها كركوب دراجة , أليس كذلك ؟ |
It's like riding a bike. | Open Subtitles | الأمر كقيادة الدراجة |
and-and a lot of other things. It's like riding a bike. | Open Subtitles | و الكثير من الأشياء الأخرى هذا كقيادة دراجة |
Yeah, but getting married isn't like riding a bike or returning dry cleaning. | Open Subtitles | نعم، ولكن الزواج ليس مثل ركوب الدراجة أو العودة إلى مغسلة الملابس |
That includes any actions or skills that you've repeated over and over and formed neural pathways for, like riding a bike. | Open Subtitles | التي تتضمّن أيّ إجراءات أو مهارات ردّدتها تكراراً وشكّلت مسارات عصبيّة، مثل: ركوب الدراجة. |
It's like riding a bike, Doctor. Just pretend you're getting paid. | Open Subtitles | إنه مثل ركوب الدراجة فقط تظاهر بأنّك تتقاضى أجراً |
It's how you learn stuff like riding a bike. You get better through practice. | Open Subtitles | إنها طريقة تعلم الأشياء مثل ركوب الدراجة من الأفضل تعلمها بالممارسة |
Once I broke the ice with him, it was just like riding a bike. | Open Subtitles | مرة واحدة كسرت الجليد معه، كان مجرد مثل ركوب الدراجة. |
Well, it's like... it's like riding a bike. | Open Subtitles | حسناً, انه مثل انه مثل ركوب الدراجة |
Don't worry love, just like riding a bike. | Open Subtitles | لا تقلق الحب ، تماما مثل ركوب الدراجة. |
They say it's like riding a bike. | Open Subtitles | يقولون إن الأمر مثل ركوب الدراجة |
Yeah. It's like riding a bike, remember? | Open Subtitles | أجل , إنه مثل ركوب دراجة , أتتذكرين ؟ |
- It's like riding a bike. - Is it? | Open Subtitles | انها مثل ركوب دراجة - أليس كذلك ؟ |
And please don't say it's like riding a bike, because I can't ride a bike to save my life. | Open Subtitles | وأرجوك لا تقل أن الأمر سهل كركوب الدراجة لأني لا أستطيع ركوب دراجة لإنقاذ حياتي |
It's like riding a bike. | Open Subtitles | إنه كركوب دراجة. |
Ah, it's like riding a bike. | Open Subtitles | -الأمر كقيادة الدراجة |
Riding a sheep is just like riding a bike. | Open Subtitles | إمتطاء خروف هو تماماً كقيادة دراجة |
It's like riding a bike. | Open Subtitles | انه مثل ركوب الدراجات الهوائية. انظري ؟ |
Guess it's like riding a bike. | Open Subtitles | أعتقد أنّها مهارة لا تنسى كركوب الدرّاجة. |
Yep. It's just like riding a bike. | Open Subtitles | أجل, الأمر أشبه بركوب الدراجة |
It's like riding a bike, innit? | Open Subtitles | إنها تبدو مثل قيادة الدراجة الهوائية, أليس كذلك؟ |
Not bad, Sammy. Kind of like riding a bike, isn't it ? | Open Subtitles | ليس سيئا سامي يشبه ركوب الدراجة نوعا ما , أليس كذلك |