"like what you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعجبك ما
• تحب ما
• مثل ما
• أعجبني ما
• مثل الذي
• أحب ما
• أحببت ما
• أتحب ما
• اعجبني ما
• يعجبني ما
• تحبون ما
• تحبين ما
• يروق لك ما
• يعجبكِ ما
• وتحب ما

Now you like what you see, now like me see,right?
و الآن يعجبك ما تراه, الآن تعجبك رؤيتي, صحيح؟

Now that you do, do you like what you see?
ذلك الذي فعلته , هل يعجبك ما ترينه ؟

She's got a healthy appetite, and she happens to like what you like.
.ولديها شهية صحية للطعام . وصادف أن تحب ما تحبه أنت

Kind of like what you're doing, which is completely understandable but just really crappy timing for me and my problems.
نوع من مثل ما كنت تفعل، وهذا أمر مفهوم تماما ولكن مجرد توقيت كربي حقا بالنسبة لي ومشاكلي.

I like what you said before... about thinking more about somebody else.
أعجبني ما قلته سابقاً عن التفكير أكثر بشخص آخر.

like what you saw in Billy Tinker when you got him in your headlights?
مثل الذي رَأيتَ في بيلي تينكر عندما حَصلتَ عليه في أضوائكَ العلوية؟

Look, you're good kids, and I like what you're doing.
اسمعا، أنتما غلامان جيدان وأنا أحب ما تقومان به.

For what it's worth, I really like what you've done with the paper this year.
إذا كان لهذا قيمة، أحببت ما كتبتيه في الصحيفة هذا العام

I'm gonna give you one last chance and if you don't like what you hear then I'll quit myself!
سأعطيك فرصة أخيرة. إذا لم يعجبك ما ستسمعه، سأرحل بنفسي

But if I write about you, you may not like what you read.
ولكن أن كتبت عنك, ربما لن يعجبك ما تقرأه

But you know how it is. You like what you're used to.
لكن تعرف كيف واقع الحياة تحب ما تعتاد عليه

Ma'am, I don't think Headmistress Freyja would like what you did
مدام. لا اظن ان المديرة فيريا تحب ما تفعلينه

Martin, have you ever considered that you might not like what you find?
مارتن، هل اخذت بعين الإعتبار أنك قد لا تحب ما ستجده

You mean like what you were talking about before about the tree?
تعني مثل ما كنت تتكلّم به من قبل عن الشجرة ؟

It's like what you see on Robert's face, but more of it.
كانت مثل ما تراه على وجه روبرت لكن أكثر من ذلك

Hey, I like what you said at the hearing. That shit was real, man. It's good stuff.
أعجبني ما قلته في الإجتماع هذا الأمر حقيقي يا رجل، شيء جيد

It's like what you wear to bed and during the day, there's no differential there.
مثل الذي تلبسه داخل البيت وفي الفراش طوال اليوم لا يوجد إختلاف

I meant I'm not sure I like what you think you've become.
عنيت أني لست متأكدة أني أحب ما تعتقد أنك أصبحت عليه

If you like what you heard, order your copy of "monetizing your future:
لو أحببت ما سمعت اطلب نسختك من كتاب "صنع نقودك المستقبلية:

You like what you see, baby?
أتحب ما تراه يا حبيبي ؟

I like what you did out there tonight. Have you ever made a recording?
اعجبني ما فعلته هناك الليله هل سبق و فعلت تسجيل؟

I was thinking I could improve upon it, but I like what you guys are doing.
كنت أفكر في أنه يمكنني تحسينها ولكن يعجبني ما تفعلونه يا رفاق

So if you like what you just heard, you're going to love what I'm playing this Friday.
حسنا إذا أعجبكم ماسمعتموه، فسوف تحبون ما سأغنيه الجمعة.

I said, you wouldn't like what you find here, anyway.
لقد قلت، لن تحبين ما ستجدينه هنا على الإطلاق.

Do you even like what you do?
هل يروق لك ما تفعليه حتّى؟

Hope you like what you see,'cause this sneak preview is gonna cost you your life.
آمل أن يعجبكِ ما ترينه لأن هذه النظرة الخاطفة ستكلفكِ حياتكِ

You like kissing me. You like what you touch.
لكنك تحب أن تقبلني, وتحب ما تلمسه