"likes me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يحبني
• تحبني
• معجبة بي
• معجب بي
• يحبّني
• يحبنى
• تحبنى
• يحب لي
• تحبّني
• تحب لي
• يَحْبُّني
• تَحْبُّني
• أروق
• مُعجب بي
• معجبه بي

Who, by the by, likes me very, very much!
ابن عمي و الذي بالمناسبة يحبني كثيرا كثيرا

Oh, yeah, maura. He took my car because he likes me.
أوه ، نعم يا مورا هو أخذ سيارتي لأنه يحبني

Oh, there's this girl that really likes me a lot.
اوه توجد هذه الفتاة التي تحبني في الحقيقة كثيراً

I'm gonna hold out and see if I can find a hot young blonde who likes me for me.
سأنتظر وأرى إن كنت سأجد شابة شقراء مثيرة تحبني لذاتي

She likes me so much, she gave me the firewall password. Wow.
إنها معجبة بي بشدة، لدرجة أنها أعطتني كلمة سر الجدار الناري.

I'm just gonna try and figure out if he likes me.
أنا فقط سوف أحاول أن أعرف إذا كان معجب بي.

I'm just making conversation. No one else in this house likes me.
أنا أفتعل مناقشة و حسب، لا أحدّ غيرك بهذا المنزل يحبّني.

Similarly, Angad likes me but he doesn't love me.
‎بنفس الطريقة، أنغاد معجب بي لكنه لا يحبني.

I've texted, sent flowers, cornered your brother-in-law... who, by the way, I don't think likes me very much.
لقد راسلتكي، أرسلت الزهور حاصرت صهركي الذي، بالمناسبة، لا أعتقد أنه يحبني كثيرا

He likes me and I've heard him say some things that make me think he might be sympathetic to the zombie cause.
هو يحبني و قد سمعته يقول بعض الأشياء التي جعلتني أعتقد أنه يتعاطف مع مسألة الزومبي

I don't think he likes me that much anymore.
أنا لا أظن أنه يزالُ يحبني بعد الآن

Autumn wasn't supposed to tell me, but she did because she likes me.
أوتمن ما كان يفترض بها أن تخبرني لكنها فعلت ذلك لأنها تحبني

Just remember this-- Sue likes me better, and when she goes off to college,
فقط تذكر أن سو تحبني أكثر و عندما تغادر الى الكلية

Looks like their god likes me more than your butcher's boy.
يبدو أن الآلهة تحبني أكثر من صديقك فتى الجزار.

Hell, I don't know if your mom still likes me.
انا لا اعرف اذا كانت امك مازالت معجبة بي

I guess I still can't believe Alison really likes me.
أظن أني لازلت لا أصدق أن آليسون معجبة بي حقاً

One of the alt-right boys really likes me, he thinks I'm one of them.
واحد من الشباب الحقوقيين معجب بي جداً يعتقد انني واحد منهم

The point is, when I'm cranky, nobody likes me, sweet pea.
المقصد هو، عندما كنت سخطاً لا أحد يحبّني يا صغيرتي

It's obvious that he likes me more than someone like you!
انه من الواضح انه يحبنى أكثر من أى شخص يحبك

I know she likes me but does she like me that way?
انا اعلم انها تشبهننى لكن هى تحبنى على هذا الحال ؟

Yeah, I don't think that man likes me very much.
نعم، أنا لا أعتقد أن الرجل يحب لي كثيرا.

And the best part is, she likes me for me.
وأفضل جزءٍ هو، أنّها تحبّني على ما أنا عليه.

Well, if I was fuckin'her that'd be a great deal, but I don't think she likes me like that anymore.
حسنا، إذا كنت فوكين 'لها أن يكون كبيرا، ولكن لا أعتقد أنها تحب لي من هذا القبيل بعد الآن.

He likes me without the dress and the makeup and the stiletto heels.
يَحْبُّني بدون اللباسِ والتركيب وكعوب حذاء الخنجرَ.

I think my own mother likes him more than she likes me.
أعتقد أشباه أمّي الخاصة ه أكثر مِنْ تَحْبُّني.

And I think it's working. He really likes me.
وأظن أن الأمر ينجح، فأنا أروق له حقاً

He kind of likes me, so maybe you should be the one worrying about whether or not you make it through the night.
إنّه نوعًا ما مُعجب بي. لذا ربّما أنت من عليه القلق حيال النجاة أو عدمها للصباح المقبل.

I hate to break it to you, but I think she really likes me.
لآ احب أن أخبرك بذلك ولكن أظن أنهآ معجبه بي