"likes that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يحب ذلك
• يحب هذا
• يحب تلك
• تحب ذلك
• تحب هذا
• يحب هذه
• تحبّ ذلك
• معجب بتلك
• يحبّ ذلك

I should break that story and see how her big ass likes that.
أود أن كسر هذه القصة ونرى كيف الحمار كبير يحب ذلك.

Don't forget to call him "sir". He likes that.
لا تنسى أن تتصلى به إنه يحب ذلك

He used to fight all the time with his ex-wife. I think he likes that we're peaceful.
لقد اعتاد أنّ يتشاجر طوال الوقت مع زوجته السابقة ، أعتقد أنه يحب هذا ، أننا مُسالمين

No one likes that. But bottom line here, Kim Wexler is a fine attorney.
وأنا أتفهم هذا، لا أحد يحب هذا لكنالأهممن كل هذاهنا ..

Right, right, but nobody likes that much blood in their mouth.
صحيح . و لكن لا أحد يحب تلك الكمية من الدم في فمه

So, what, he just does a bad British accent, and she likes that?
حسنا هو فقط يتحدث بلكنة بريطانية وهي تحب ذلك ؟

She must've been disappointed since she likes that kind of corny drama.
لابد و أنه خاب ظنها لإنها تحب هذا النوع من الدراما السيئة.

He likes that girl in Hadleyberg so much, let him get rich with her.
هو يحب هذه الفتاة من هادليبرج كثيرا، دعه يحلم بالثراء معها

That knife won't do you any good. He likes that knife, remember?
ذلك السكينِ لن يحسن إلي إنه يحب ذلك السكين ،أتتذكر؟

And everyone likes that and that's good, but that's not me.
والكل يحب ذلك وهذا جيد ولكن هذا ليس أنا

You got special knowledge. The department likes that.
لديك درايه خاصه بالوضع والقسم يحب ذلك

I like when ice skaters fall down. Doesn't count. Everybody likes that.
احب ان اري المتزحلقون علي الجليد وهم يسقطون لا تحتسب،الجميع يحب هذا

Here, use this one. Nobody likes that color anyway.
إستعمله لا أحد يحب هذا اللون على أية حال

He really likes that show.
لا {\\cHFFFFFF\3cH860DFF} هو حقا يحب هذا

I mean, gravity module.. Who likes that stuff? Ah..right?
أعني، أن وحدة الجاذبية من يحب تلك الأشياء، أليس كذلك؟

No one ever likes that joke, but feel free to be the first.
لا أحد منذ زمن يحب تلك النكتة ولكن لا تتردد في أن تكون الأول

Well, except for the biting, but I think she likes that.
حسناً، بإستثناء عضها لها لكن، أعتقد أنها تحب ذلك

Cos I also have this "friend", and I have it on really good authority that she really likes that guy, your "friend".
لأني أيضاً أعرف ذلك الصديق, وأعرف من شخص موثوف فيه بأنها تحب ذلك الرجل "صديقك" و وبالمناسبة يا صديقي

If she likes that and you like that, great.
طالما لم تضع أى تغطيه عليه إن كنت تحب هذا فهى تحب هذا

My father likes that painting better than the real me.
ان ابى يحب هذه اللوحة اكثر من حقيقتى

But she likes that part of herself along with all the other parts of herself, - and can I say the same?
لكنّها تحبّ ذلك الجزء في نفسها بالإضافة لباقي الأجزاء و هل أستطيع قول الأمر ذاته؟

Cha Dae Woong still likes that Mi Ho.
جاي وونغ معجب بتلك مي هو

I go with this loop, swoop and pull thing. He likes that.
أمشي مع هذه العقدة , أهجوم و شدّ الشّيء , يحبّ ذلك