"limbani" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليمباني

Now Limbani's being delivered tomorrow night. We'll be there 4 hours later.
والآن سيتم تسليم ليمباني ليلة الغد وسنكون هناك بعد 4 ساعات

Put Mr Limbani on the'plane first. The other 4 will cover.
ضع السيد ليمباني في الطائرة أولاً والأربعة الآخرين سوف يؤمَنون الحماية

Tell me what happened with your contract with Julius Limbani.
أخبرني ما الذي حصل بعقدك مع جوليوس ليمباني

Ndofa can't stand the possibility of Limbani reincarnated taking over his country again.
وأندوفا لا يستطيع أن يتحمل أحتمالية أعادة ليمباني الى السلطة ثانية

So he's offered some of our copper concessions in return for the secret delivery of Limbani into his hands.
لذا فقد عرض علينا بعض التنازلات فيما يخص النحاس وبالمقابل سنسلَم له ليمباني سرَاً

Now Ndofa will leave Gurundi on the same day and personally execute Limbani and scatter his ashes.
والآن أندوفا سوف يغادر جوروندي في نفس اليوم وسيقوم شخصياً بأعدام ليمباني وبعثرة رماده

First when can we confirm the exact date of arrival of Limbani at Zembala?
أولاً متى نستطيع أن نؤكد التاريخ المضبوط لوصول ليمباني الى زيمبالا؟

Yes you do. If there's one African leader you do care about, it's Julius Limbani.
كلا، انه يهمك اذا كان هنالك قائد أفريقي انت تهتم به فهو جوليوس ليمباني

Limbani will be here, somewhere in that barracks.
ليمباني سيكون هنا، في مكان ما في هذه الثكنات

A government dept. Who has as much interest in Limbani as we...
من دائرة حكومية يهمها ليمباني مثلما يهمنا

The first group will take Limbani out and go to the airport.
المجموعة الأولى ستخرج ليمباني وتذهب الى المطار

25 of you are going to take Limbani out from 200 men, how?
خمس وعشرون منكم سيأخذون ليمباني من مئتا رجل، كيف؟

You see he's told them that Limbani is dead.
الى شعبه، كما تعلمون فهو كان قد أخبرهم بأن ليمباني مات

I don't know Limbani, his backers or what for.
أنا لا أعرف ليمباني ومؤيدوه أو لماذا هم يؤيدوه

We won't come across them. We'll have Limbani out before they get close.
نحن لن نصطدم بهم سنحرر ليمباني قبل أن يقتربوا

Get Mr Limbani out first and be careful with him.
أخرجوا السيد ليمباني أولاً وكونوا حذرين معه

If Limbani's heart holds out, I'll feel bloody marvellous.
اذا صمد قلب ليمباني فسوف يكون شعوري رائعاً جداً

I'm guessing he's made a new deal with Ndofa. He doesn't need Limbani any more.
أعتقد أنه عقد اتفاقية جديدة مع أندوفا ولم يعد بحاجة الى ليمباني بعد الآن

Limbani was born there. We can walk it.
ليمباني ولد هناك نستطيع أن نمشي الى هناك

We'll cross with Limbani lower down. Meet you at Kalima village.
سنعبر مع ليمباني ونقابلكم في قرية كاليما