Quantified emission limitation or reduction commitment | UN | الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً |
Quantified emission limitation or reduction commitment for the second commitment period | UN | الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً لفترة الالتزام الثانية (2013-2017) |
Quantified emission limitation or reduction commitment for the second commitment period | UN | الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً لفترة الالتزام الثانية (2013-2017) |
Quantified emission limitation or reduction commitment in the commitment period 2013-20xx | UN | الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً في فترة الالتزام 2013 - xx20 |
Quantified emission limitation or reduction commitment | UN | الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً |
Action that the Party intends to implement in order to meet its quantified emission limitation or reduction commitment in the subsequent commitment period giving priority to domestic policies and measures; and | UN | (ب) التدابير التي يعتزم الطرف تنفيذها بغية الوفاء بالتزامات تحديد أو خفض الانبعاثات المحددة كمياً في فترة الالتزام اللاحقة مع إيلاء الأولوية للسياسات والتدابير الوطنية؛ |
Its quantified emission limitation or reduction commitment under Article 3, paragraph 1, of the Protocol; | UN | (أ) لا يمتثل لالتزامه بمستويات تحديد أو تخفيض الانبعاثات المحددة كمياً بموجب الفقرة 1 من المادة 3 من البروتوكول؛ |
Party Quantified emission limitation or reduction commitment | UN | الالتزام بخفض أو تحديد الانبعاثات كمياً |
Quantified emission limitation or reduction commitment for the second commitment period | UN | الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً لفترة الالتزام الثانية (2013-2017) |
Quantified emission limitation or reduction commitment (2013 - Vb) | UN | الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2013- `س`(ب)) |
Quantified emission limitation or reduction commitment for the second commitment period | UN | الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً لفترة الالتزام الثانية (2013-2017) |
Quantified emission limitation or reduction commitment | UN | الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2008-2012) |
Quantified emission limitation or reduction commitment (2013 - Va) | UN | الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2013 - V)(أ) |
Quantified emission limitation or reduction commitment | UN | الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2008-2012) |
Quantified emission limitation or reduction commitment (2013 - Va) | UN | الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2013 - V)(أ) |
Quantified emission limitation or reduction commitment in the commitment period 2013-20xx | UN | الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً في فترة الالتزام 2013 - xx20 |
Quantified emission limitation or reduction commitment (2008-2012) | UN | الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً |
Quantified emission limitation or reduction commitment | UN | الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً |
Action that the Party intends to implement in order to meet its quantified emission limitation or reduction commitment in the subsequent commitment period, giving priority to domestic policies and measures; and | UN | (ب) التدابير التي يعتزم الطرف تنفيذها بغية الوفاء بالتزامات تحديد أو خفض الانبعاثات المحددة كمياً في فترة الالتزام اللاحقة مع إيلاء الأولوية للسياسات والتدابير الوطنية؛ |
Action that the Party intends to implement in order to meet its quantified emission limitation or reduction commitment in the subsequent commitment period, giving priority to domestic policies and measures; and | UN | (ب) التدابير التي يعتزم الطرف تنفيذها بغية الوفاء بالتزامات تحديد أو خفض الانبعاثات المحددة كمياً في فترة الالتزام اللاحقة مع إيلاء الأولوية للسياسات والتدابير الوطنية؛ |
Its quantified emission limitation or reduction commitment under Article 3, paragraph 1, of the Protocol; | UN | (أ) لا يمتثل التزاماته بمستويات تحديد أو تخفيض الانبعاثات المحددة كمياً بموجب الفقرة 1 من المادة 3 من البروتوكول؛ |
ANNEX I Party Quantified emission limitation or reduction commitment or action for assessment period 2012-2017 compared with 1990 base year | UN | الطرف الالتزام بخفض أو تحديد الانبعاثات كمياً أو اتخاذ إجراء لفترة التقييم 2012-2017 بالمقارنة بسنة 1990 بوصفها سنة الأساس. |