"linda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليندا
• لندا
• وليندا
• بليندا
• ولندا
• ليند
• ليندة
• ليندآ
• ياليندا

One last night of fun before you marry that old bag Linda.
ليلة واحدة من المرح قبل أن تتزوج تلك الحقيبة القديمة ليندا.

Gab Langton's mother, Linda, has been missing for a week.
والدة غاب لينجتون , ليندا ,إنها مفقودة منذ أسبوع

Linda threw up on the drive back from Billings.
ليندا تقيأت و نحن نقود عائدين من بيلينجس

See if Sam Poteet or Linda Langton were there last night.
لمعرفة سام بوتيت و ليندا لينجتون أين كانو الليلة الماضية

Credit card records from the leak show that Linda has been staying in a hotel for the last month.
سجلات البطاقات الإئتمانية من مسلسل التسريب تظهر أن ليندا كانت قد مكثت في فندق طوال الشهر الماضي

I had Iris bring Linda to the house, just in case, to keep an eye on her.
كان لي ايريس تحقيق ليندا إلى المنزل، و فقط في حالة، لإبقاء العين على بلدها.

Yeah, therapist in Beverly Hills with the first name, Linda...
نعم ، أخصائية نفسية فى بيفرلى هيلز تُدعى ليندا

Don't forget to give Funkmaster Linda her check for today's class.
حسنا ، لاتنسوا بإن تعطوا المعلمه ليندا حسابها لدرس اليوم

Well, it'd be hard not to feel for Linda. Right?
حسنا، سيكون من الصعب ألا أشعر بشيء تجاه ليندا.

I believe Linda is first on the sign-up list.
أعتقد أن ليندا هي الأولى على قائمة الاشتراك

So has Linda, and half the people who work here.
لَهُ ليندا لذا، ونِصْف الذي الناس الذي يَعْملُ هنا.

Okay, Linda finds her boss in a pool of blood, yet doesn't check to make sure he's dead.
حسنا، يجد ليندا رئيسها في بركة من الدماء، بعد لا تحقق للتأكد من انه قد مات.

A little more jack nicholson, little less Linda blair.
القليل من جاك نيكلسون وبدرجة أقل ليندا بلير

And believe me, Vic, that's not like Linda at all.
صدقنى يا فيك ليس هذا طبع ليندا على الأطلاق

Leave me alone, Linda. I've got reading to do.
أتركينى وحدى , ليندا لدى الكثير لأقرأه ..

- Linda, my love. - I'm a married woman.
ليندا حبيبتى الن انا امراة متزوجة اغتصاب ؟

Linda, we've been through this before. I don't have a choice.
ليندا ، سبق وتحدثنا فى هذا الأمر ليس لدى خيار

In fact, Linda has her own line of vegetarian entrees.
في الحقيقة، ليندا لديها استثناء خاص في وجبتها الرئيسية

Linda should go visit her Aunt Rhoda for a few weeks.
ليندا يجب عليها ان تذهب لزيارة خالتها رودا لبضعة اسابيع

The time Monica spent on the phone with Linda from camp?
الوقت الذي امضته مونيكا في التحدث مع ليندا من المخيم؟

But the last time I voted against Linda, my daughter didn't have a playdate for, like, a year.
لكن اخر مره صوت لضد لندا ابنتي لم تحصل على زميل يلعب معها لمدة سنه

Look at what happened to Iris and Linda's boss.
انظروا إلى ما حدث إلى ايريس وليندا لرئيسه.

Would you forgive me if I told you I called Linda last night after our little fracas and explained that it was my fault?
..هل ستسامحنى اذا اخبرتك اننى , اتصلت بليندا الامس بعد اختلافنا , وشرحت لها انها كانت غلطتى؟

The European Court of Justice, in its judgment in the case Meletios Apostolides v. David Charles Orams and Linda Elizabeth Orams (28/4/2009), reaffirmed the territorial integrity of the Republic in the sense that it recognized the jurisdiction of the Republic and its courts in the areas of the Republic not under the effective control of the Government.
وفي الحكم الذي أصدرته محكمة العدل الأوروبية في قضية ميلتوس أبوستوليدس ضد دافيد تشارلز أورامس ولندا اليزابيث أمورامس (28/4/2009) أكدت المحكمة من جديد وحدة أراضي الجمهورية حيث اعترفت بولاية الجمهورية ومحاكمها في مناطق الجمهورية التي لا تقع تحت السيطرة الفعلية للحكومة.

Are you familiar with in-school suspension, Linda?
السعفة: هل أنت على دراية في المدرسة ايقاف عن العمل، ليند ؟

Algeria Taous Ferroukhi, Nabil Hattali, Linda Briza, M'hamed Oualitsene, Lotfi Boufedji, Mustapha Laharch, Salah Francis El Hamdi
طاوس فروخي، نبيل حطالي، ليندة بريزا، محمد وليتسان، لطفي بوفجلي، مصطفى الحرش، صالح فرنسيس الحمدي الجزائر

Uh, Linda's gonna have my ass.
ليندآ" ستركلني بمؤخرتي "

But do what you're going to do, Linda.
ولكن أفعلي ماتريدين فعله ياليندا