| Mr. José Augusto Lindgren Alves Brazil | UN | السيد جوزيه أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل |
| Mr. José Augusto Lindgren Alves Brazil | UN | السيد جوزيه أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل |
| Mr. José Augusto Lindgren Alves Brazil | UN | السيد خوسي أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل |
| 124. Statements in connection with the draft resolution were made by Ms. Attah, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. Diaz Uribe, Mr. El-Hajjé, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Joinet, Mr. Lindgren Alves and Ms. Warzazi. | UN | ٤٢١- وأدلى ببيان يتصل بمشروع القرار كل من السيدة أتاه، والسيد تشيرنيشنكو والسيدة دايس والسيد دياس أوريبي والسيد الحجة والسيد غيسه والسيدة غوانميزيا والسيد جوانيه والسيد لندغرين ألفيس والسيدة ورزازي. |
| 21. At its 35th meeting, the Sub-Commission considered draft decision E/CN.4/Sub.2/1997/L.43, sponsored by Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko and Mr. Lindgren Alves. | UN | ١٢- نظرت اللجنة الفرعية، في جلستها ٥٣، في مشروع المقرر E/CN.4/Sub.2/1997/L.43، المقدم من السيد بوسيت، والسيد تشيرنيشنكو، والسيد لندغرين ألفيس. |
| Mr. Lindgren Alves (Brazil) 138 | UN | السيد ليندغرين ألفيز (البرازيل) 138 |
| José Augusto Lindgren Alves (Brazil) | UN | خوسيه لندغرين الفيس )البرازيل( |
| Mr. José Augusto Lindgren Alves | UN | السيد جوزيه أوغستو ليندغرين ألفيس |
| BRAZIL Jose Augusto Lindgren Alves | UN | البرازيل خوسيه أوغوستو ليندغرين ألفيس |
| Jose Augusto Lindgren Alves (Brazil) | UN | البرازيل خوسيه أوغوستو ليندغرين ألفيس |
| 68. Mr. Lindgren Alves then requested a roll-call vote on the draft resolution, as originally submitted. | UN | ٨٦- ثم طلب السيد ليندغرين ألفيس إجراء تصويت بنداء اﻷسماء على مشروع القرار بالصيغة التي قدم بها أصلاً. |
| 145. Statements were made by Mr. Alfonso Martínez Mr. Joinet and Mr. Lindgren Alves. | UN | ٥٤١- وأدلى ببيانات كل من السيد ألفونسو مارتينيز والسيد جوانيه والسيد ليندغرين ألفيس. |
| Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Mr. Joinet, Mr. Lindgren Alves and Ms. Palley. | UN | وألقيت بيانات أدلى بها السيد ألفونسو مارتينيز والسيد بنغوا والسيد تشرنيشنكو والسيدة دايس والسيد الحجة والسيد جوانيه والسيد ليندغرين ألفيس والسيدة بالي. |
| 7. Mr. José Augusto Lindgren Alves Brazil | UN | 7- السيد جوزيه أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل |
| Mr. Lindgren Alves | UN | السيد ليندغرين ألفيس |
| 5. At its 19th meeting, on 19 August 1996, the Sub-Commission elected, by acclamation, to substitute Mr. Héctor Fix Zamudio with Mr. José Augusto Lindgren Alves as Vice-Chairman. | UN | المقرر: السيدة لوسي غوانميزيا ٥- وانتخبت اللجنة الفرعية في جلستها ٩١ المعقودة في ٩١ آب/أغسطس ٦٩٩١ بالتزكية السيد خوسيه أوغوستو ليندغرين ألفيس للاستعاضة به عن السيد هيكتور فيكس زاموديو كنائب للرئيس. |
| 23. Mr. Lindgren Alves revised the draft decision by replacing the words “to take no” with the words “not to adopt”. | UN | ٣٢- ونقـــح السيــــد لندغرين ألفيس مشروع المقرر باستخدام عبارة " not to adopt " بدلاً من عبارة " to take no " في النص الانكليزي، وهذا لا ينطبق على النص العربي. |
| 51. Statements were made in connection with the draft resolution by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Ali Khan, Ms. Attah, Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Mr. Fan Guoxiang, Mr. Joinet, Mr. Guissé, Mr. Lindgren Alves, Mr. Mehedi, Ms. Palley and Mr. Yimer. | UN | ١٥- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار كل من السيدة أتاه والسيد لندغرين ألفيس والسيدة بالي والسيد بوسيت والسيد تشيرنيشنكو والسيد جوانيه والسيد الحجة والسيد علي خان والسيدة دايس والسيد غيسه والسيد فان غوشيانغ والسيد ألفونسو مارتينيز والسيد مهدي والسيد ييمر. |
| 175. Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bossuyt, Ms. Daes, Mr. Guissé, Mr. Lindgren Alves and Ms. Palley. | UN | ٥٧١- وأدلى كل من السيد ألفونسو مارتينيز والسيد بوسيت والسيدة دايس والسيد لندغرين ألفيس والسيدة بالي ببيان فيما يتصل بمشروع القرار. |
| Mr. José Augusto Lindgren Alves (Brazil) 1998 | UN | السيد خوسيه لندغرين ألفيس )البرازيل( ٨٩٩١ |
| Mr. Lindgren Alves (Brazil) 157 | UN | السيد ليندغرين ألفيز (البرازيل) 157 |
| Mr. Gilberto Vergne Saboia, Mr. José Augusto Lindgren Alves**, Mrs. Ana Candida Perez**, Mr. Antonio Luís Espinola Salgado**, Mr. Antonio Otávio Sá Ricarte**, Ms. Ana Maria de Souza Bierrenbach**, | UN | السيد غيلبرتو فيرني سابويا، السيد خوزيه أغوستو ليندغرين ألفيز**، السيدة آنا كانديدا بيريز**، السيد أنطونيو لويس إسبينولا سالغادو**، السيد أنطونيو أوتافيو سا ريكارتي**، السيدة آنا ماريا دي سوزا بييرنباتش**، السيد إدواردو دي ألفونسيكا ألفيز دي سوزا**، السيد ماريو فيلالفا**، السيدة ماريليا ساردنبرغ زالنر غونكالفيز**، السيدة سوزانا ف. |
| José Augusto Lindgren Alves (Brazil) | UN | خوسيه أوغستو لندغرين الفيس )البرازيل( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 