"linnet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لينيت
• الحسون

Linnet Doyle is the only heiress in England who doesn't look like an horse.
لينيت دويل هى الأنجليزية الوحيدة الناجحة و لاتبدو كالحصان

She's making a complete ass of herself and playing merry hell with Linnet's nerves!
انها تكون سعيدة باللعب بأعصاب لينيت التى تريد قتلها

Then she went down to Linnet Doyle's cabin and shot her as well.
ثم ذهبت الى مقصورة لينيت وأطلقت النار عليها ؟

Someone on board whose father was one of those, had it in for Linnet's old man.
هناك احد على السفينة,كان ابوه احد الضحايا والذى كان يكره والد لينيت

Green finch and Linnet bird Nightingale, blackbird
أيها الطائر الحسون و الطائر المغرد و العندليب و الشحرور

Linnet was to take control over the dowry when she turned 21 or when she married.
تتولى لينيت ادارة ميراثها عندما تبلغ سن 21 او عندما تتزوج

Did you know that Cornelia's father was pratically ruined by Linnet's old man and all she say is how beautiful she was.
أتعلم ان والد كورنيلا قد خسر ماليا بسبب والد لينيت ومازالت تقول عنها كم كانت جميلة, شئ غير معقول

But you learned that Linnet Doyle was to honeymoon in Egypt, so hum! ? ...
وقد علمت ان السيدة لينيت ستقضى شهر العسل فى مصر, لذا

unfortunately for you, the night you chose to do the did was the same night when Linnet Doyle was murdered.
ولسوء حظك, ان الليلة التى قمت فيها بالأستبدال هى ليلة مقتل لينيت

Oh, Linnet, I'll die if I can't marry him.
أوه , لينيت سوف أموت إذا كنت لا أستطيع الزواج منه

- Still, Linnet Doyle was not shot
مع ذلك , لم تصب الرصاص لينيت دويل مع هذا الحجم

She must have known something about Linnet Doyle's murderer.
يجب أن تكون قد عرفت شيئا عن قاتل لينيت دويل

You will agree, will you not, that whoever killed Louise Bourget also killed Linnet Doyle.
أنتم سوف تتفقون معي , أليس كذلك؟ على أن كل من قتل لويز بورجيه أيضا قتل لينيت دويل

I've got plenty of witnesses to prove that I couldn't have killed Linnet.
أعني، لقد حصلت على الكثير من الشهود لإثبات أنه لا يمكن أنا اقتل لينيت

I'd marry Linnet and she'd die within a year and leave me everything.
يهمني أن اتزوج لينيت ,وقالت إنها تريد الموت في غضون سنه , وترك لي كل شي

- Linnet Doyle's very beautiful, isn't she?
أظن ان لينيت دويل امرأة جميلة حقا

- Linnet Doyle, last night. Shot through the head.
- لينيت دويل, ليلة أمس, اصيبت فى رأسها

Linnet Ridgeway marries penniless Prince Charming after whirlwind romance.
لينيت ريدج واي تتزوج الأمير الجذاب ! المفلس بعد علاقتهما الغرامية

You know, when I first met Linnet...
... تعلم، عندما التقيت لينيت للمرة الأولى

Linnet, you alright?
هل أنت بخير؟ لينيت هل أنت بخير؟