| Progress report on the write-off of contingent-owned equipment at liquidated missions | UN | التقدم المحرز في شطب المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة |
| Report on the write-off of contingent-owned equipment at liquidated missions | UN | تقرير عن شطب المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة |
| Status of write-off of contingent-owned equipment at liquidated missions | UN | حالة المعدات المشطوبة المملوكة للوحدات، في البعثات المصفاة |
| liquidated missions and missions anticipated for liquidation | UN | البعثات المصفاة والبعثات المتوقع تصفيتها |
| Asset disposal activities at liquidated missions | UN | أنشطة التصرف في الأصول في البعثات المصفّاة |
| Write-off of contingent-owned equipment at liquidated missions | UN | شطب المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة |
| Write-off of contingent-owned equipment at liquidated missions | UN | شطب المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة |
| The Unit will also serve as the institutional memory on follow-up matters of all liquidated missions. | UN | كما أن الوحدة ستعمل بوصفها الذاكرة المؤسسية بشأن متابعة المسائل المتعلقة بجميع البعثات المصفاة. |
| Write-off of contingent owned equipment at liquidated missions | UN | شطب المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة |
| Write-off of contingent-owned equipment at liquidated missions | UN | شطب المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة |
| Write-off of contingent-owned equipment at liquidated missions | UN | شطب المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة |
| Progress report on the write-off of contingent-owned equipment at liquidated missions | UN | تقرير عن التقدم المحرز في شطب المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة |
| Flow chart on reimbursement of contingent-owned equipment write-off claims at liquidated missions | UN | مخطط سير العمليات بشأن سداد تكاليف مطالبات شطب المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة |
| The Department will continue to apply the lessons learned from liquidated missions in future closures. | UN | وستواصل الإدارة تطبيق الدروس المستفادة من البعثات المصفاة في حالات الإغلاق في المستقبل. |
| Asset disposal activities at liquidated missions | UN | أنشطة التصرف في الأصول في البعثات المصفاة |
| Deficiencies in assets disposal activities at liquidated missions | UN | أوجه القصور في أنشطة التصرف في الأصول في البعثات المصفاة |
| The transfer of property from liquidated missions to ongoing missions without a thorough assessment of the needs of the receiving missions amounted to a waste of resources. | UN | إن نقل ممتلكات البعثات المصفاة إلى بعثات قائمة دون إعداد تقييم شامل لاحتياجات البعثات المتلقية يسفر عن فقدان الموارد. |
| Write-off and trans-shipment of the assets of liquidated missions | UN | شطب أصول البعثات المصفاة وشحنها |
| Write-off and trans-shipment of the assets of liquidated missions | UN | شطب أصول البعثات المصفاة وشحنها |
| Asset management -- asset disposal activities at liquidated missions | UN | إدارة الأصول - أنشطة التصرف في الأصول في البعثات المصفّاة |
| The Base will hold assets from liquidated missions for re-use where it is economic to do so, maintain contingency stocks and initial provisioning supplies to enable rapid deployment of matériel on short notice and support communications and data transfer between United Nations headquarters and peacekeeping missions worldwide. | UN | وسوف تحتفظ القاعدة بأصول من بعثات مصفاة ﻹعادة استخدامها عندما يحقق ذلك توفيرا في النفقات، كما ستحتفظ بمخزونات طوارئ وإمدادات أولية من المؤن لكفالة سرعة توزيع العتاد خلال فترة وجيزة من تلقي اﻹخطار بذلك، ودعم الاتصالات ونقل البيانات بين مقر اﻷمم المتحدة وبعثات حفظ السلام على نطاق العالم. |
| Contract closeouts for various liquidated missions have not been completed, and are subject to further delays. | UN | لم تتم عمليات إقفال العقود المتعلقة ببعثات مصفاة مختلفة، وهي معرضة لحدوث تأخيرات أخرى. |
| 5-10 ad hoc interim financial statements for liquidated missions. | UN | :: 5 إلى 10 بيانات مالية مرحلية للبعثات التي تمت تصفيتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 