ويكيبيديا

    "lists of speakers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • قوائم المتكلمين
        
    • قائمة المتكلمين
        
    • قوائم متكلمين لاجتماعات
        
    • وقوائم المتكلمين
        
    Planning, preparation and coordination of lists of speakers for the general debate and for all other agenda items considered in plenary meeting; UN ' 6` تخطيط وإعداد وتنسيق قوائم المتكلمين في المناقشة العامة وجميع بنود جدول الأعمال الأخرى التي تنظر فيها الجلسات العامة؛
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة أمام الوفود لتسجيل اسمائها فيها.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة أمام الوفود لتسجيل اسمائها فيها.
    He also informed the Assembly that the lists of speakers for the items listed in document A/INF/59/3/Rev.1 were open. UN كما أبلغ الجمعية العامة بأن باب التسجيل في قائمة المتكلمين مفتوح بشأن البنود المدرجة في الوثيقة A/INF/59/3/Rev.1.
    The lists of speakers will be prepared on the basis of these time limits. UN وستُـعد قائمة المتكلمين على أساس هذه الحدود الزمنية.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة أمام الوفود لتسجيل اسمائها فيها.
    The lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN قوائم المتكلمين في المناقشــة العامة وجميــع البنود اﻷخرى المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوحة لتسجيل اﻷسماء.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة أمام الوفود لتسجيل اسمائها فيها.
    The lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN قوائم المتكلمين في المناقشــة العامة وجميــع البنود اﻷخرى المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوحة لتسجيل اﻷسماء.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة أمام الوفود لتسجيل اسمائها فيها.
    The lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN قوائم المتكلمين في المناقشــة العامة وجميــع البنود اﻷخرى المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوحة لتسجيل اﻷسماء.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة أمام الوفود لتسجيل اسمائها فيها.
    The lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN قوائم المتكلمين في المناقشــة العامة وجميــع البنود اﻷخرى المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوحة لتسجيل اﻷسماء.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة أمام الوفود لتسجيل اسمائها فيها.
    The lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN قوائم المتكلمين في المناقشــة العامة وجميــع البنود اﻷخرى المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوحة لتسجيل اﻷسماء.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة أمام الوفود لتسجيل اسمائها فيها.
    The lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN قوائم المتكلمين في المناقشــة العامة وجميــع البنود اﻷخرى المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوحة لتسجيل اﻷسماء.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة أمام الوفود لتسجيل اسمائها فيها.
    The lists of speakers will be prepared on the basis of these time limits. UN وسيجري إعداد قائمة المتكلمين على أساس هاتين المدتين الزمنيتين.
    The lists of speakers will be prepared on the basis of these time limits. UN وسيجري إعداد قائمة المتكلمين على أساس هاتين المدتين الزمنيتين.
    The lists of speakers will be prepared on the basis of these time limits. UN وسيجري إعداد قائمة المتكلمين على أساس هاتين المدتين الزمنيتين.
    No lists of speakers are maintained for the round tables. UN وسوف لا توضع قوائم متكلمين لاجتماعات المائدة المستديرة.
    Documents, lists of speakers, voting sheets and regular e-mails from the Secretariat to delegations were made available through a secure website. UN واستُعمل موقع شبكي لإتاحة الوثائق وقوائم المتكلمين وأوراق التصويت والرسائل الإلكترونية العادية الموجهة من الأمانة العامة إلى الوفود.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد