"little rascal" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوغد الصغير
• نذل صغير
• النذل الصغير

Well you're not to forget it, you little rascal.
حسناً، أنت لن تنسى ذلك أيها الوغد الصغير

I can't believe he stole my car, the little rascal.
انا لا استطيع أن أصدق أنه سرق سيارتي الوغد الصغير

Thought you might be worried, so just give me a jingle when you guys get home, and I'll bring the little rascal over.
ربما تكون قلقاً لذلك اتصل بى عندما تعودون و سأحضر الوغد الصغير لك

Your little boy looks so much like you. Yes. He's a little rascal, isn't he?
ابنك الصغير يشبهك كثيرا - نعم , نعم , هو نذل صغير , أليس كذلك ؟

Well, it turns out this little rascal was pulling a fast one on us.
حسناً، اتضح ان هذا النذل الصغير كان يخدع كلانا

Well, I guess some of me did rub off on the little rascal, huh?
حسناً. أعتقد أن جزءاً مني قد تم مسحه على الوغد الصغير.هه؟

Yes, I'll give a good scolding to the little rascal.
نعم ، سوف أقوم بتوبيخ هذا الوغد الصغير

[Sighs] Merry Christmas, you little rascal.
كريسماس سعيد أيها الوغد الصغير

Look at that little rascal!
أنظر لهذا الوغد الصغير

Oh, you little rascal.
أوه، ايها الوغد الصغير

Now, none of that, you little rascal.
كف عن ذلك , أيها الوغد الصغير

You little rascal.
أيها الوغد الصغير

Ah! So, this is the little rascal I've heard so much about.
(من قبل، أيها الملازم (ماين إذا هذا هو الوغد الصغير

Got the little rascal.
أمسكت الوغد الصغير.

You little rascal!
أيه الوغد الصغير

You little rascal!
أيّها الوغد الصغير!

That little rascal.
ذلك نذل صغير

You little rascal!
أنت يا أيها النذل الصغير

You little rascal, Geum Kang San!
ايها النذل الصغير كيم-كانج-سان

-Why that little rascal...
-من هو ذلك النذل الصغير ...