| Littlefinger looks at you and sees a collection of profitable holes. | Open Subtitles | ليتل فينجر ينظرُ إليك ويرى مجموعة من الفتحات الجالبة للأرباح. |
| Who is important enough to Littlefinger to merit a featherbed besides Littlefinger? | Open Subtitles | من مهم لهذه الدرجة لـ (ليتل فينجر) كي يستحق النوم بجواره؟ |
| Littlefinger was born with no lands, no wealth, no armies. | Open Subtitles | (ليتل فينجر) ولد بدون أملاك أو ثروة أو جيش |
| I heard this assault began in Littlefinger's brothel. | Open Subtitles | سمعت أن كل هذا بدأ (في بيت دعارة (ليتل فينغر |
| Send a raven with this message to Littlefinger at the Eyrie or wherever he's slythering about. | Open Subtitles | أرسل غراباً مع هذه (الرسالة لـ(ليتل فينغر في "إيرى" أو أياً كان المكان الموجود به |
| I saw her riding on the Eastroad with Littlefinger. | Open Subtitles | "رأيتها على الطريق الشرقى مع "صغير الإصبع |
| Is there an idiot in any village who trusts Littlefinger? | Open Subtitles | هل يوجد أي غبيٍ في هذه القرية قد يثقُ في (ليتل فينجر)؟ |
| And what did Littlefinger say about this loss of income? | Open Subtitles | (وما كان رأي (ليتل فينجر عن تلك الخسارة في الداخل؟ |
| Littlefinger is not long for the capital. | Open Subtitles | (ليتل فينجر) ليس بعيداً عن العاصمة إحدى المُقربين لي أخبرني، |
| Littlefinger is one of the most dangerous men in Westeros. | Open Subtitles | (ليتل فينجر) إحدى أخطر الرجال في الجانب الغربي. |
| And if Littlefinger marries her, he'll have the key in his pocket. | Open Subtitles | وإن تزوجها (ليتل فينجر) سيضع ذلك المفتاح في جيبه. |
| She couldn't be happier, and then Littlefinger kind of crushes her hopes. | Open Subtitles | لم تكن سعيدة كهذا من قبل ولكن (ليتل فينجر) حطم أمالها بطريقة ما. |
| What did she say about Littlefinger? | Open Subtitles | ما الذي قالته عن (ليتل فينجر)؟ |
| I didn't inherit Littlefinger's spies along with his position, I'm afraid. | Open Subtitles | - (لم أرث جواسيس (ليتل فينجر ... وأنا في منصبه هذا كما أرى ... |
| For years I've heard that Littlefinger is a magician. | Open Subtitles | لأعوام سمعت أن (ليتل فينجر) كان ساحراً. |
| Make sure Littlefinger is clear on the meaning of the word "immediately". | Open Subtitles | تأكد أن يكون معنى (كلمة "فوراً" مفهوماً لـ(ليتل فينغر |
| Everyone who works for Littlefinger is an offer. | Open Subtitles | كل شخص يعمل لدى (ليتل فينغر) يعتبر عرضاً |
| It's not safe leaving you with Littlefinger. | Open Subtitles | ليس من الآمن أن أتركك (مع (ليتل فينغر. |
| Littlefinger gave it to me. | Open Subtitles | ليتل فينغر) أعطاني إيّاه). |
| I saw her riding on the East Road with Littlefinger. We'll follow them. | Open Subtitles | "رأيتها تسلك الطريق الشرقى مع "صغير الإصبع سنتتبعهما |
| Gods be good, you nearly killed poor Littlefinger yesterday. | Open Subtitles | آلهتي كوني جيده انتي تقريبا قتلت صغير الأصبع المسكين بالأمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 